В ЗАСТАВКЕ: Ожерелье, Погребение № 5 (женское) Тилля Тепе, северная часть холма. Золото, вставки из граната и бирюзы (с утратами). фото: Тьерри Оливье / Musee Guimet

Это погребение отличалось от пяти остальных могил "царского" погребения на Тилля-Тепе: покойница (молодая женщина около 20 лет) была уложена не в ящикоподобный гроб, а в деревянную долбленную колоду (2м Х 65 см) без крышки, обёрнутую в погребальное покрывало с нашитыми на него серебряными дисками и виноградными листьями. Тело было ориентировано головой не на север, а на запад.

Несмотря на относительную к остальным погребениям "бедность" этого захоронения,в последний путь умершую сопровождало несколько примечательных предметов, в т.ч. это ожерелье.



Далее описание В.С. Сарианиди (В.И. Сарианиди. Храм и некрополь Тилля-тепе. М. 1989. 240 с. ISBN 5-02-009438-2, с. 110/111): "Едва ли не самым выдающимся украшением является своеобразное ожерелье, нашитое спереди на лиф платья. Ожерелье составляют чередующиеся подвески двух типов. Первый тип — гладкие пустотелые шарики, через суженную шейку которых припаян кружок с вставкой либо ярко-красного граната, либо голубой бирюзы.

Каждый кружок, через который проходил шнурок, опоясан по контуру кольцом мелкой зерни. Ниже на проволочных петельках свисают подвески в виде миндалин со вставкой из тёмного камня, оконтуренные мелкой зернью, с которых спускаются миниатюрные диски. Второй тип подвесок, составляющих ожерелье, — широкое кольцо, украшенное зернью, от которого спускается фигура в виде двух спаренных полумесяцев, а ещё ниже — свободно вращающаяся миндалина со вставкой из чёрного камня и, наконец, миниатюрный диск.

Подвески обоих типов, чередуясь, создают яркое красочное нагрудное украшение. С оборотной стороны подвесок сохранились припаянные миниатюрные трубочки, при помощи которых они были нашиты по глухому вороту. На концах имеются две конические застёжки, украшенные треугольниками из мелкой нарядной зерни.".

© В.С. Сарианиди, 1978-1984
© Тьерри Оливье / Musee Guimet
© Gettyimages,2020