В ЗАСТАВКЕ: Игральная доска. Афганистан, XIX в. Дерево, краски, ручная работа. Краткое описание: Две разрозненные части деревянной игральной доски, каждая из сторон с разлинованными клетками для игры в нарды и шахматы, расписанными вручную с цветочными мотивами и окраской поверхности поля золотом по красному, синему, зелёному, черно-синему фону. Размеры: длина: 59 см ширина: 42 см вес 1200 гр. (каждого борта). Состояние: общая изношенность, трещины, потёртости, сколы на краях, шелушение краски, утрачены крепления и скрепы, отсутствует один край. «Afghanistan Museum, Бубендорф, Швейцария. Инвентарный №: DIS 01
Происхождение: Boutique International, Базель, 1985 куплено у г-на Омар Хана, Кабул. Дар музею от г-на и госпожи Дорис и Идда Шнайдер [Miss Doris and Mrs. Idda Schneider], Базель, Швейцария.
Первое упоминание о Бубендорфе относится к 1152 году. Спустя восемь с половиной веков городок по прежнему невелик: занимает 11 квадратных километров и насчитывает менее 4 с половиной тысяч жителей. Он расположен в округе Листаль кантона Базель-Ланд, неподалёку от границы Швейцарии с Германией, занимая часть долины лежащей на 372 м выше уровня моря. В окрестностях городка обнаружены кельтские и алеманские захоронения римской эпохи, кроме них от этого времени сохранились участки мощёной дороги, по которой топали когда-то на север в Базиле и Аугуста Раурика римские легионы и центурии, развалины таверны, в которой солдаты утоляли голод, жарили мясо и пили пиво и вино а так же - каменный мост, с которого солдаты ловили рыбу и мочились, когда напивались допьяна. Славные легионеры морально готовились тут к предстоящим схваткам с врагами Рима, о наличии которых им было заблаговременно доведено непосредственными командирами. А враги тогда были повсюду.
В одном из документов уже следующей эпохи, датированном концом XIII века говорится, что деревушка и замок при ней принадлежали местному графу Фрогбургу и понесли немалые разрушения от мощного Базельского землетрясения. Позднее замок и владение неоднократно меняли хозяев, самым известным из которых был Герман Швогель (Henmann Sevogel), погибший 26 августа 1444 года в славной битве при Санкт-Якоб-дер-Бирс во главе базельского ополчения, событии поворотном в истории Конфедерации, от которого берёт начало, между прочим, живописная папская Швейцарская гвардия Ватикана, а сами швейцарцы вспоминают о ней, когда слышат строку своего национального гимна: „Heil dir, Helvetia! Hast noch der Söhne ja, Wie sie Sankt Jakob sah, Freudvoll zum Streit!“. 1500 цюрихцев, базельцев, жителей Люцерна и Унтервальдена разгромили тогда сорок тысяч французских арманьяков, часть которых составляли шотландские лучники, воевавших под знамёнами немецкого короля Фридриха III, того ещё субъекта, человека слабого и амбициозного, любящего загребать жар чужими руками и потерявшего после этого разгрома старинное владение рода Габсбургов – Тургау, отошедшее к швейцарцам. После 1444 года история больше не посещала Бубендорф, что весьма положительно сказалось на его жизни, ставшей со временем размеренной и патриархальной.
Ныне замок принадлежит местному бауернхофу под управлением Давида Шпрунгера. Пожелаем ему успехов. Сельскохозяйственная жизнь сконцентрирована в 16 крепких домашних хозяйствах (Landwirtschaftsbetriebe) с 1617 работниками, т. е. почти всем взрослым населением городка. Официальный код Бубендорфа — 2823.
Герб Бубендорфа представляет собой четырехугольный с круглым основанием щит с 8 клиньями серебряной и горностаевой тинктуры.
* * * * * * * * * * * * * *
Четыре золотых пластины с изображением лошади и человека, Афганистан I в. н. э. Золото (22 карата), ручное литьё. Инвентарный № HJK 001 Краткое описание: Четыре квадратных золотых платины-таблетки, на каждой из которых изображена лошадь, ведомая под узцы человеком, идущим рядом с нею. Сверху и снизу пластин по два кольца для крепления.
Размеры: высота: 25 мм, ширина: 20 мм 2 мм Вес 2 гр. (каждая). Происхождение: По некоторым данным, найдены в результате незаконных раскопок седьмой или восьмой могилы на Тилля-Тепе, к северу от Шибергана, и позднее проданы на базаре в Мазари-Шарифе в 1997 году. Дар (2004) коллекции от Ханс-Йорга Кюстера, Дипольдзау, Швейцария. Литература: В. И., Сарианиди, Бактрийское золото. Л., 1985
Майоликовая плитка с геометрическим рисунком. XV в. (?), Афганистан, Герат (?).
Краткое описание: Прямоугольный голубой кафель с геометрическими узорами вокруг круга в центре в высоком рельефе. Предположительно, элемент декора одного из минаретов в Герате. Размеры: высота: 29 см 16 см толщина 4 см, вес 2200 гр. Керамика, поливная майолика. XV в. (?) Инвентарный № HK 03. Состояние: незначительные сколы. Происхождение: Приобретена в Афганистане, 1971-74, дар (2005) музею супругов - профессора д-ра Хольгера и Гизелы Кульке [Prof. Dr. Holger and Gisela Kulke], Клаусталь-Целлерфельд, Германия.
Афганистан-Музей в маленьком швейцарском городке Бубендорф является уникальным и удачным опытом сохранения памятников материальной культуры страны, переживающей время упадка и гражданской войны, опытом проведённым под эгидой ЮНЕСКО с привлечением добровольных денежных пожертвований граждан. С 1999 по 2006 годы Афганистан-Музеум был не просто местом временного хранения вывезенных из Кабула экспонатов Национального музея, но местом каталогизации уцелевших в условиях войны предметов, их экспонирования посетителям, изучения и т. д.
Идея создания «Афганского музея в изгнании» была высказана летом 1998 года в обращении ряда общественных и политических деятелей Афганистана в адрес Пауля Бучерер-Дитши (P. Bucherer-Dietschi), директора Afghanistan-Institut. В ходе дискуссий с представителями различных политических фракций, в первую очередь талибов в Кандагаре и Кабуле, а так же руководителей Северного альянса в Мазари-Шарифе и Панджшерской долине, удалось достигнуть согласия всех враждующих фракций на эвакуацию в безопасное место для временного хранения на период войны предметов культурного наследия Афганистана. Общий настрой сторон можно было бы кратко описать одним вопросом: «Что мы оставим нашим детям, если все наши сокровища, наши традиции и наши знания, наше общее прошлое будут уничтожены и разграблены или проданы за границу?»
Первоначально местом хранения афганских фондом предлагался музей Rietberg в Цюрихе, но афганцы настаивали на создании «своего» музея, в названии которого должно было бы звучать имя страны.
Долгая война нанесла коллекциям Национального музея в Кабуле тяжёлые массовое опустошение, вызванное регулярными грабежами, устраиваемыми бойцами различных враждующих фракций, целенаправленным истреблением неисламского искусства в период господства в афганской столице талибов. Обнищание в условиях непрекращающейся войны, лишения и страдания населения, вызывали вал незаконных раскопок по всей стране, попытки похищения артефактов и предметов старины и продажи их за рубежом.
Осенью 1998 на встрече с президентом Раббани, представители Северного альянса и талибов в конце концов согласились на Швейцарию как страну временного размещения и сохранения уцелевших экспонатов и находящихся под угрозой исчезновения культурных сокровищ. Все воюющие стороны объявили себя готовыми поддержать музей, чтобы инвестировать определённые средства в реконструкцию. Была высказана поддержка планам превращения Афганистан-Музея в координационный центр для афганцев живущих в изгнании в Европе. Было высказано твёрдое условие, что все объекты, собранные в музее под эгидой ЮНЕСКО, как только позволят обстоятельства, будут незамедлительно возвращены в Афганистан.
Ответственной за реализацию этой идеи в Швейцарии была определена Библиотека «Afghanica». В маленьком городке Бубендорф, в кантоне Базеля вскоре было найдено подходящее помещение для размещения не только нового музея, но архива ТУТ . За счёт средств Швейцарской Конфедерации, правительства кантона Базеля, ЮНЕСКО, муниципалитета Бубендорфа и частных пожертвований были проведены работы по реконструкции отведённых под хранение экспонатов помещений, покупки имущества, формирования бюджета музея, оплаты питания для волонтёров и афганских беженцев проживающих в стране. Общий фонд средств составил более 1,5 млн. швейц. Франков.
Первого мая 1999 временный музей был впервые представлен швейцарской общественности. Седьмого октября 2000 года были открыты для посещения первые семь выставочных залов музея. Немалую помощь в каталогизации музейной коллекции оказала ныне покойная Карла Гриссманн КАРЛА .
Музей пользовался официальным признанием и поддержкой, как со стороны собственно швейцарских институтов, так и международных организаций и музейного сообщества. Коллектив поддерживал тесные контакты с политическими и культурными кругами афганского государства.
Экспозицию и фонды музея составили разнообразные экспонаты исторического, культурного, этнографического характера, статуи и фрагменты декора из различных пород камней и стюка, миниатюры с изображением сцен персидского эпоса, майоликовая плитка с минаретов Герата, минералы, фурнитура, антиквариат, предметы традиционного ковроткачества, ткани и вышивки, обувь, головные уборы, стеклянная, деревянная и фаянсовая посуда, русские самовары XIX века, пользующиеся и по сию пору горячим признанием афганцев, ювелирные изделия, стеклянные фотографические пластины начала XX века, предметы повседневного быта, редкие документы по истории страны и т.д.
На протяжении всего периода работы Афганистан-Музеума не прекращались принесения в дар его собранию отдельных предметов от частных лиц и различных фондов и организаций. Общее число экспонатов, частично представленных в 20 больших выставочных витринах, превысило 1400 предметов.
По просьбе правительства Х. Карзая 14 октября 2006 года, на два года ранее первоначально запланированной даты возвращения экспонатов, музей был закрыт, и начался процесс упаковки предметов хранения для дальнейшей перевозки в Кабул.
Для групп свыше 20 человек в музее организовывались этнографическая столовая с предложением блюд восточной кухни: лаваш, салаты и кляйнен десерт (CHF 50 - на человека без учета напитков))). Зал столовой использовался так же для устройства муниципальных мероприятий, таких как дни рождения горожан, ежегодные встречи сообществ, клубные мероприятия, встреча Нового Года, семейные торжества и т.п.
На общественном транспорте до музея можно было добраться: из Базеля и Олтена до города Листаль. Далее автобусом 70 маршрута до ж/д станции «Bubendorf», расположенной к югу от городка. На автомобиле можно было проехать из Берна / Люцернв по шоссе A2 до выезда из Дигтена, через Листаль в направлении Гольштейна. Из Цюриха / Базель / и германской Баварии по автостраде A3 через Листаль по левой полосе объездной дороги, затем первый поворот на Золотурн / Вальденбург.
Музей располагался в центре Бубендорфа на главной дороге по адресу: Hauptstrasse 34, tel.: 0041 61 933 98 77.
ССЫЛКИ:
ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ КОЛЛЕКЦИИ Afghanistan Museum 2000–2007, CH-4416 Bubendorf: AFGHANISTANMUSEUM
СТРАНИЦЫ КОЛЛЕКЦИИ (КАТАЛОГИ с возможностью скачивать страницы в форматах html и pdf):
