Приветствую Вас Гость!
Среда, 21.04.2021, 08:12
Главная | Регистрация | Вход | RSS| Страницы истории Афганистана

IN MEMORIAM [37]MEDALS [44]Newspapers / Magazines [10]HERALDICA ET NUMISMATICA [42]
OTHER IMAGES [237]STONES [39]ДОКУМЕНТЫ [7]НАРОДНОСТИ [6]
ПОЧТА И ФИЛАТЕЛИЯ [19]ПРОПАГАНДА [152]СНЫ [11]«ТЕРМЕЗСКАЯ ТЕТРАДЬ» [23]
ЭКИПИРОВКА [11]БРОКГАУЗ И ЕФРОН [11]ПИО 1980-88 [6]

Главная » Фотоальбом » РАЗНОЕ » OTHER IMAGES » МИХРАБ ИЗ ГАЗНИ

МИХРАБ ИЗ ГАЗНИ

Молельная панель-михраб эпохи Газневидов, мрамор, выс. 76.9 см, XI-XII вв. Афганистан. Частная коллекция
428 1 5.0

Добавлено 13.11.2015 baktria

Всего комментариев: 1
0  
1 baktria   (13.11.2015 08:44) [Материал]
В ЗАСТАВКЕ: Молельная панель-михраб эпохи Газневидов, мрамор, выс. 76.9 см, XI-XII вв. Афганистан. Частная коллекция, выставлялась на торги в Лондоне на Кинг Стрит в апр. 2000 года.

сура САБА (34-я сура), 13-ый аят:

يَعْمَلُونَ لَهُ مَا يَشَاءُ مِنْ مَحَارِيبَ وَتَمَاثِيلَ وَجِفَانٍ كَالْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَاسِيَاتٍ ۚ اعْمَلُوا آلَ دَاوُودَ شُكْرًا ۚ وَقَلِيلٌ مِنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ

Перевод Эльмира Кулиева: "Они создавали прекрасные строения, изваяния, миски, подобные водоемам, и неподвижные котлы. О род Давуда! Трудитесь в знак благодарности. Но среди Моих рабов мало благодарных".

Молитвенная плита مِحْراب - прямоугольной формы с нишей, оформленной изображением портала, увенчанного подковообразной, стрельчатой аркой, фланкированной двумя колоннами с поясками. Плита украшенна резными арабесками с мотивами растительного орнамента и двумя ововидными розетками (имитирующими бутоны?) по бокам арки. Куфическая надпись по периметру, со значительными утратами текста и следами кустарной реставрации.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]