Приветствую Вас Гость!
Пятница, 28.07.2017, 01:46
Главная | Регистрация | Вход | RSS| Страницы истории Афганистана

SONGS [88]ЛИЦЕЮ 200 [3]МИНИАТЮРЫ [28]

Главная » Фотоальбом » ВСЯКАЯ ВСЯЧИНА » SONGS » «ПIСНЯ ПРО РУШНИК»

«ПIСНЯ ПРО РУШНИК»

...І твоя незрадлива материнська ласкава усмішка,i засмучені очі хороші твої..., исп. Д. Гнатюк.
В реальном размере 800x400 / 420.8Kb
153 3 5.0

Добавлено 14.10.2016 baktria

Всего комментариев: 3
+1  
1 baktria   (14.10.2016 18:36)
В. Х.

...І твоя незрадлива материнська ласкава усмішка, i засмучені очі хороші твої...


Андрiй МАЛИШКО - Платон МАЙБОРОДА - Дмитро ГНАТЮК

«ПIСНЯ ПРО РУШНИК»



Рідна мати моя, ти ночей не доспала
I водила мене у поля край села,
І в дорогу далеку ти мене на зорі проводжала,
І рушник вишиваний на щастя дала.

І в дорогу далеку ти мене на зорі проводжала,
І рушник вишиваний на щастя, на долю дала.

Хай на ньому цвіте росяниста доріжка,
І зелені луги, й солов'їні гаї,
І твоя незрадлива материнська ласкава усмішка,
І засмучені очі хороші твої.

І твоя незрадлива материнська ласкава усмішка,
І засмучені очі блакитні твої.

Я візьму той рушник, простелю, наче долю,
В тихім шелесті трав, в щебетанні дібров,
І на тім рушничкові оживе все знайоме до болю —
І дитинство, й розлука, і вірна любов.

І на тім рушничкові оживе все знайоме до болю —
І дитинство, й розлука, й твоя материнська любов.

1958*

* год написания текста мне неизвестен, однако, предполагаю, что А. Мылышко создал своё стихотворение в 1946-51 годы. В 1958 году оно было положено на музыку Платоном Майбородой и песня в исполнении Александра Таранца впервые прозвучала в первом цветном украинском художественном фильме «Літа молодії» («Годы молодые»), в 1958 году.

©А.С.Малышко
©П.И.Майборода
©Д.М.Гнатюк

+1  
2 Витя   (14.10.2016 21:31)
«Песня про рушник»

История написания: 1958 во время съемок фильма «Годы молодые» (там был эпизод, в котором юноша, едет с девушкой поступить в театральный институт в Киев, разворачивает полотенце, в которое мать завернула в дорогу нехитрую пищу и угощает девушку) режиссер М. Мишурин предложил:

«А что мы дадим парню песню про рушник». Эта идея понравилась композитору Платону Майбороде, который сразу же позвонил Малышко в санаторий, где тот отдыхал, дав начало стиха. На следующее утро поэт по телефону продиктовал стихотворение. Во время демонстрации фильма песня молниеносно облетела страну, пленив слушателей.

+1  
3 Витя   (14.10.2016 21:48)
Андрей Малышко родился 14 ноября 1912 года в Обухове Киевской области в многодетной семье сельского сапожника. В 1930 году напечатал свои первые стихи. Окончив в 1932 году Киевский Институт народного образования (ныне - Национальный педагогический университет имени М. П. Драгоманова), работал учителем в Овруче на Житомирщине, в школе, которая сейчас названа его именем.

В 60-х годах творчество Андрея Малышко наполнено протестом против русификации Украины. Его выступление на похоронах Владимира Сосюры, книга стихов "Дорога під яворами" относятся к поэзии шестидесятников. Авторству Андрея Малышко принадлежат украинские песни, которые стали народными. Автору мирового шедевра "Песня о Рушник" и неофициального гимна Киева "Снова цветут каштаны" поставили памятник в столице Украины Киеве.

Бронзовую скульптуру установили в парке имени Андрея Малышко 17 июня 2012 года. Поставить памятник собирались еще 10 лет назад, но не смогли из-за нехватки средств и запрет прежней власти. Экс-президент Виктор Янукович называл писателя "неформат".Скульптор Роман Захарчук признался, что при создании памятника пытался передать всю широту поэзии Малышко, его открытость и изобразить момент поэтического подъема художника, но с некоторым унынием.


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]