У ЗАСТАВКЕ: афганский моджахед читает роман Йэна Флемминга «Бриллианты вечны»/«Брильянты навсегда»/«Diamonds Are Forever» - четвёртую книгу серии романов о Джеймсе Бонде (1956)*, авторство и место съёмки мне не известны, б/д (середина - втор. половина 1980ых годов).



Надо отметить, что моджахед (воин всё-таки за победу ислама, а не западных ценностей) выбрал не лучшую книжку для чтения. По степени скрытой, а в некоторых случаях и совсем не скрытой эротики, тревожной, волнующей мужское воображение образности, описаний языка тела и, более того - тел, где даже скорпион, убивающий жука, танцует вокруг него эротический танец в леденящей жаре африканской пустыни... эта англо-саксонская прохановщина...

Нет, такой выбор для чтения одобрить нельзя.

_____________________________

* в руках у партизана одна из ранних публикаций романа, книжка в дизайне Раймонда Хоуки (1965), кстати говоря, довольно редкое исключение в громадной библиотеке изданий бондианской литературы, где на обложке изображён не женский торс или что-нибудь антропоморфное, а всего лишь огранённый камень, как знак одной из сюжетных линий романа (помимо, понятно, раздевания женского тела) - одержимость коллекционированием и контрабандой брильянтов.

Для изданий этого романа обычны как раз торсы главной героини Тиффани Кейс, иногда - в брильянтах, иногда - без оных.

Роман был экранизирован в 1971 году, причём, это было первое появление Ш.Коннери в роли агента 007.

Спустя 60 лет, неброский дизайн этого издания признаётся классическим.

Я могу ошибаться но, кажется, Diamonds Are Forever стали первой книжкой бондианы, изданной в твёрдой обложке.