Приветствую Вас Гость!
Четверг, 24.08.2017, 06:14
Главная | Регистрация | Вход | RSS| Страницы истории Афганистана

VII - XIV ВЕКА [7]XV - XVIII ВЕКА [8]XIX ВЕК [32]ХХ-XXI ВЕКА [125]
27.12.1979 [19]

Главная » Фотоальбом » МИГ В ИСТОРИИ » ХХ-XXI ВЕКА » ЖЕРТВЫ САУРА

ЖЕРТВЫ САУРА

краткая генеалогическая таблица потомства президента Дауда и его супруги принцессы Зейнаб Бегум, погибших во время Апрельского переворота 1978 года. Предварительное размещение, схема нуждается в уточнении и дополнении.
В реальном размере 1751x1671 / 467.2Kb
174 2 5.0

Добавлено 20.01.2017 baktria

Всего комментариев: 2
+1  
1 baktria   (20.01.2017 13:07)
В ЗАСТАВКЕ: краткая генеалогическая таблица потомства президента Дауда и его супруги принцессы Зейнаб Бегум, погибших во время Апрельского переворота 1978 года. Составлена baktria, 2016. Предварительное размещение, схема нуждается в уточнении и дополнении.

Обе старшие линии Дома Баракзаев происходят от родных братьев: короля-узурпатора Надира, убитого курсантом военного училища в ноябре 1933 года и его младшего брата, принца Азиз хана, застреленного в Берлине несколькими месяцами ранее короля. Их дети - дочери и сыновьях, были женаты друг-на-друге, что для монархических (и не только) семейств исламского мира - вещь довольно обычная.

1
ولسمشر محمد داود چې د وژل کېدو پر مهال ٦٩ کلن و
Президент Мохаммад Дауд, который был убит в возрасте 69 лет

2
بلقيس (د ولسمشر خښينه، د پخواني پاچا محمد ظاهرشاه خور)، د وژل کېدو پر مهال عمر٥٦ کاله (هډونه يې لا نه دي پېژندل شوي)
Билгис (невестка президента*, сестра бывшего короля Захир Шаха), убита в возрасте 56 лет, (место захоронения останков пока не известно).

* супруга сардара Тэймур Шах Хана Асифи (1921-?), в прошлом губернатора Кабула и Кандагара.

3
محمد نعيم خان (د ولسمشر ورور) چې د وژل کېدو پر مهال ٦٧ کلن و
Мохаммад Наим Хан (брат президента), которому было 67 лет, когда его убили.

сардар Мохаммад Наим [1912 - 27.04.1978], был видным политическим деятелем и дипломатом. При короле - одно время занимал пост второго заместителя премьер-министра и министра иностранных дел (1953-1963), затем лишился доверия августейшего кузена, подвергся репрессиям и был вынужден вести жизнь частного лица, в том числе, живя за границей. После прихода к власти старшего брата - фигура приближенная к Дауду, специальный представитель и советник по иностранным вопросам президента. Был женат на сестре короля Надир шаха принцессе Зухре Бегум (1915). У них были сын и дочь (погибшая вместе с отцом).

4
مېرمن عايشه (د ولسمشر خور)، د وژل کېدو پر مهال يې عمر ٥٤ کاله
Г-жа Айша (сестра президента), убита в возрасте 54 лет.

18
مېرمن زېنب (د ولسمشر مېرمن، د پخواني پاچا محمد ظاهرشاه خور)، د وژل کېدو پر مهال يې عمر ٦١ کاله
Г-жа Зейнаб (жена президента Дауда, сестра бывшего короля Мохаммеда Захира), убита в возрасте 61 лет.

5

سردار وېس (د ولسمشر زوى چې له خالد سره غبرگونى و). عمر يې د وژل کېدو پر مهال ٣١ کاله
Сардар Вайс* (сын президента Дауда и брат сардара Халида). Омар был убит в возрасте 31 года.

Сардар Вайс (1947-1978), третий сын президента Дауда, отец четырёх детей, двое из которых погибли вместе с родителями.

* Вайс/Увайс по арабски "волчонок", был любимцем отца.

6
شيما (د ولسمشر نږور، د سردار وېس مېرمن له خپل زوى حارث سره). د شيما عمر د وژل کېدو پر مهال عمر ٣١ کاله، د حارث عمر د وژل کېدو پر مهال ٥ کاله
Шима (жена сардара Вайса), убита вместе с мужем и двумя детьми в возрасте 31 года.

7

سردار عمر (د ولسمشر مشر زوى) چې د وژل کېدو پر مهال ٤٣ کلن و
Сардар Умар (сын президента), который был убит в 43 года.

+1  
2 baktria   (20.01.2017 13:09)
8
سردار نظام (د ولسمشر زوم، د مخکني صدراعظم شاه محمود خان زوى) چې د وژل کېدو پر مهال ٤٣ کلن و
Сардар Назим* (сын бывшего премьер-министра Шах Махмуд Хана), убит в возрасте 34 лет.

Назим - نظام - перс. муж. имя, означает "держащий в порядке", "устроитель"

9

شينکۍ (د ولسمشر لور)، د وژل کېدو پرمهال يې عمر ٣٨ کاله
Синкай/Шинкай Бегум (дочь президента), 35 или 38 лет.

10

سردار خالد (د ولسمشر زوى چې له وېس سره غبرگونى و). عمر يې د وژل کېدو پر مهال ٣١ کاله
Сардар Халид Дауд Хан (второй сын президента, двойняшка с Вейсом). Убит в возврасте 31 года. У него был малетний сын Тарик.

11

زرلښته (د ولسمشر لور) د وژل کېدو پر مهال يې عمر ٢٣ کاله
Зарлашт/Zarlakhta (шестой ребёнок и вторая дочь президента), погибла в возрасте 23 лет.

12

صفورا (د ولسمشر ورېره، د سردار محمد نعيم لور)، د وژل کېدو پر مهال عمر ٤١ کاله
Зохра (племянница президента Дауда, дочь Сардара Мухаммад Наим), убита в возрасте 41 года

13

زرمينه (د ولسمشر د ورور سردار محمد نعيم لمسۍ)، د وژل کېدو پرمهال عمر ١٣ کاله
Зармиде (внучка Мохаммада Наим, брата президента), убита в возрасте 13-ти лет.

14

هيله (د ولسمشر لمسۍ د سردار عمر لور) د وژل کېدو پر مهال عمر ١٦ کاله (هډونه يې لا نه دي موندل شوي)
Хила ("Надежда") (внучка президента, страшая дочь Сардара Умара), убита в возрасте 16 лет (останки не обнаружены)

15

غزال (د ولسمشر لمسۍ، د سردار عمر لور)، د وژل کېدو پر مهال عمر ١٣ کاله
Газала (внучка президента), убита в возрасте 13 лет

16-17

وايگل و حارث (د خپل نيکه ولسمشر محمد داود په غېږ کې). وايگل د سردار ويس زوى و چې د وژل کېدو پرمهال يې ايله درې کاله عمر درلود
Арис* (5 лет) и Вайгал (3 лет) (младшие внуки президента Дауда). Их старшие брат Туран (1972) и сестра Зохра (1970), отсутствовавшие в президентском дворце в день ареста их родных, выжили.

* Харис/Арис - ар. собст. муж. имя означает "умелый труженик" (по словарю Алима Гафурова).

В 2009 году при содействии королевской семьи Саудовской Аравии были эксгумированы останки некоторых из расстрелянных в 1978 году членов семьи Баракзай. Затем прах был торжественно перезахоронен. Останки ряда членов семьи обнаружены не были.

При составлении схемы использованы фотографии и сопроводительный текст пашто-язычного сайта bbc.co.uk. Генеалогия уточнена по материалам сайта royalark.net/Christopher Buyers.

© bbc.co.uk, март 2009
© Christopher Buyers
© baktria, 2016

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]