10-14 марта 1965 Афганистан посетила правительственная делагая из СССР во главе с Перв. Зам. Предсовмина СССР Дмитрием Полянским.
Посещение Кабульского домостроительного комбината. Слева направо: второй посол СССР в Афганистане С.Ф. Антонов, третий - Д.С. Полянский, четвертый - М.Ф. Слинкин (переводчик).
© Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського, Київ
© Центр информационных технологий МЦ "Крым
Биографические справки:
Дмитрий Степанович Полянский (25. 10. (7 ноября) 1917, Славяносербск, Екатеринославской губернии (ныне Луганской области Украины) — 08.10.2001, Москва) — советский государственный и партийный деятель, Председатель Совета Министров РСФСР (1958—1962).
Вошёл в историю как один из руководителей позорного Новочеркасского расстрела
О нём: http://de.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Stepanowitsch_Poljanski (нем. стр. с переходом на русск. страницу)
О Новочеркасске: http://en.wikipedia.org/wiki/Novocherkassk_riots (англ. стр. с переходом на русск. страницу)
Антонов Сергей Федорович [р. 12(25).9.1911, с. Покровское, ныне Ярковского района Тюменской области - 28.12.1987, Москва], советский государственный и партийный деятель. Член КПСС с 1937. Родился в семье рабочего. Окончил в 1937 Ленинградский институт инженеров молочной промышленности, в 1941 - ВПШ при ЦК ВКП(б). В 1937-39 заместитель главного инженера, начальник отдела Главного управления молочной промышленности Наркомпищпрома СССР. В 1941-45 в Советской Армии. В 1946?49 заместитель министра мясной и молочной промышленности СССР. В 1954-57 министр промышленности мясных и молочных продуктов СССР. В 1957-58 заместитель председателя Московского городского совнархоза. В 1958-60 советник-посланник посольства СССР в КНР. В 1960-65 чрезвычайный и полномочный посол СССР в Афганистане. С 1965 министр мясной и молочной промышленности СССР. Член Центральной ревизионной комиссии КПСС в 1966-76. Член ЦК КПСС с 1976. Депутат Верховного Совета СССР 7-9-го созывов. Награжден орденом Ленина, орденом Октябрьской Революции, 2 другими орденами, а также медалями.
О нём: http://www.centrasia.ru/person2.php?&st=1069256085 (подробная биографическая справка); http://bse.sci-lib.com/article063306.html (справочная статья в БСЭ); http://www.az-dir.ru/Persons/0DKEDE/c76e79ea/c76e79ea.shtml (АЗ-ДИР-РУ); http://www.mezhdunarodnik.ru/dictionary/?id=265 (дипломатический словарь "Международник")
Слинкин Михаил Филантьевич (5.12.1925, деревня Кама Кондинского района, Ханты-Мансийского автономного округа — 2007, Симферополь, Автономная Республика Крым, Украина). Доктор исторических наук, профессор кафедры новой и новейшей истории и кафедры восточной филологии Таврического национального университета им. В.И. Вернадского.
В 1956 году окончил спецфакультет Военного института иностранных языков (г. Москва). Владеет английским, персидским и дари языками. С 1943 по 1971 гг. проходил службу в Советской Армии. После окончания в 1944 году военного училища и присвоения первичного офицерского звания принял участие в Великой Отечественной войне в качестве командира огневого взвода минометной батареи. Участник штурма Берлина. В 1957–1990 годах неоднократно находился в длительных служебных командировках в Афганистане в качестве старшего переводчика, старшего референта, политического советника при высших государственных и партийных деятелях Афганистана и советника советского посольства в Кабуле.
С 1973 года преподает историю Востока и персидский язык в Таврическом национальном университете им. В.И. Вернадского (ранее Симферопольский государственный университет). Автор более 60 научных работ, в том числе восьми монографий по проблемам новейшей истории Афганистана, «Русско-дари военного и технического словаря», учебных пособий «Речевая практика персидского языка. 3 курс», «Практический курс персидского языка. Общий перевод. 4 курс» и др. Некоторые научные работы изданы за рубежом на английском и дари языках. Награжден орденами «Отечественной войны II степени», «Красной Звезды», «Почета» и 23 медалями. Имеет ряд афганских наград.