В ЗАСТАВКЕ: аскер афганской правительственной армии, выставленный при всём вооружении на охранение (при дороге?), 1965, автор фото и правообладатель сканом мне неизвестен.



Но, вот как устроена Сеть: стоит вам высказать что-нибудь патриотическое, ностальгическое.... тут же явится какой-нибудь участник и испортит впечатление.

Первый же пост под фото оказался абсолютной прозой: تفنگ خود ما نبود از انگلیس بود کلی/не наше это было ружьё, оно было из Англии...

Далее я переводить не буду, чтобы не расстроились уже вы.

Ну, посмотрим на фото.

На плече война - английская винтовка Ли Энфилд, образца 1895 года, в русском просторечии - "бур".

Чресла его препоясаны здоровенным штыком-тесаком к такому буру образца 1907/13 гг. Стальной, прямой, однолезвийный, с одним широким долом с обеих сторон. Ножны тесака кожаные, со стальным прибором, состоящим из устья со шпеньком и наконечника.

Тесак такой длины удобен только в штыковом бою, в остальном с ним одна морока; к тому же он неизбежно тяжёлый (свыше полкило), и, как видите, длинный (длина клинка 43 см, а весь - 55). Выглядит внушительно. А у аскера ещё и штатный черезплечный патронташ, красотой отделки напоминающий перевязь Портоса.

Скан фото за последнее двадцатилетие попадался мне раза четыре, в разной степени разрешения и качества, при этом ни разу не были указаны его авторство и правообладание и только в этом, последнем размещении (12.12.24) проставлен год.

Обстоятельства при которых фото сделано мне так же неизвестны, можно предположить, что снимок выполнен европейцем временно проживающим в стране. Таких в те годы было в Афганистане уже немало.