В ЗАСТАВКЕ: Плакат из серии 10-ти оттисков антисоветских пропагандистских листовок литографированных на тонкой бумаге и отпечатанных в Пакистане около 1980-81 годов. Размеры листовок ок. 375 х 250 мм, листы имеют чернильный штамп с оттиском издателя на арабском и английском языках, но без подписи автора. В 2014 серия листов выставлялась на продажу Bonham's in its Fine Books and Manuscripts sale.

На одной из листовок остались отпечатки пальцев печатника, испачканных в типографской краске - работа была спешная и требовала быстроты выполнения, что отмечает публикатор: "on one poster the inky red fingerprints of the pressman are clearly visible. These were printed on the fly under difficult circumstances and we should not be surprised that the result was less than perfect".

Опубликовавший плакат Stephen J. Gertz считает, что Брежнев отчитывает и наставляет своего попугая ("Karmal's policy failures, iffy cooperation, and the stalemate against the Resistance led the Kremlin to become highly critical of its puppet's leadership. Brezhnev appears to be saying, "now, now, repeat after me, 'I will behave, I will behave, I will behave!'"), мне представляется, что всё обстоит не так трагично: Ильич II-ой явно доволен и лишь пальчиком игриво почёсывает шейку застеснявшемуся Бабраку. Они оба всё понимают и вполне довольны друг-другом, а попугай к тому же на всё согласный. Только не забывай вовремя подсыпать корм.

Попугаи долго живут. Этот пережил и Брежнева и ДРА-РА, и СССР, и бросил хвост в декабре 1996 в Московской 1-ой градской больнице.

©Bonham
©Stephen J. Gertz (booktryst.com), 5. 2. 2014