В ЗАСТАВКЕ: группа дембелей-десантников у скалы с граффити «Я вернусь к тебе, мама», окраина Кабула. Владелец фото Анатолий Ворошилов по моей просьбе уточнил обстоятельства съёмки: "Кабул,телевышка. гора Асамаи* 1988г.., весна, 100 дней до приказа."
"Я вернусь, к тебе мама, только помни и жди..."
В предверии Дня Пограничника размещу у нас два скана контингентских фотографий на одну общую тему: «Я вернусь к тебе, мама».
Скан этого фото прежде уже размещался у нас
В фотоальбоме СИА, продублирую его тут в тематическом посте.
Немного по-мальчишески наивное обещание молодых мужчин, волей судеб оказавшихся далеко от дома в полном опасностей, враждебном краю.
Всегда - до слёз.
________________________________________________
* کوه آسمايى/Koh-е-Asamai, гора, вернее, небольшой горный массив из трёх пиков (2126, 1975 и 2110 м.), которые тянутся с северо-запада на юго-восток неподалёку от комплекса Кабульского университета на окраине старого Кабула напротив другого горного массива Шер-Дарваза ("Львиных ворот"). В древности на этой горе находились храмы нескольких индуистских богов/درمسال آسمايى, в честь одной из них, богини
Аша (Koh-i-Asamai ), как полагают, гора получила своё название. Аша почитается индуистами богиней и воплощением Надежды. На протяжении многих веков жрецы Аша и Дурги (Бхима Деви) жгли на горе священный Аханд Джиоти (Akhand Jyoti,"непрерывный"/"неугасимый" огонь). С запада от горы в старину начиналась дорога, соединяющая новую столицу Эмирата Афганистан со старой его дурранийской столицей - городом Кандгар.
После создания в 1978-79 афганского телевидения, на горе были установлены ретрансляционные вышки и проч. технич. системы и аппаратура, с января 1980го находившиеся под охраной советских десантников (преимущественно парнями из Балахисара: 357 ПДП, 103ВДД, в/ч пп 48059Б); с горы открывается широкая панорама города.
Aasma-i, [в разговорной речи так же Assma-i, Ahsamai, Assemai], представляет собой совокупность двух слов из индоиранских языков, а именно
арзу/آرزو/Надежда и
Ма как сокращение от Мадр или [Матр/Мать]. Даже ныне, когда индуистов в Афганистане остаётся совсем немного, в один из дней вскоре после Навруза кубульские индусы и паломники праздничной процессией поднимаются к одной из вершин Koh-е-Asamai, чтобы помолиться у «храма Ассамай».
фото:
twitter.com/maxchhabra По теме:
ПРАЗДНИК К НАМ ПРИХОДИТ. О церемония открытия национального телевидения Афганистана тт. Тараки и Амином, 1979 (?), Кабул (13.01.2015).
© Анатолий ВОРОШИЛОВ, 1988
© Страницы истории Афганистана