Кандагарские архитекторы и строители традиционно являлись лучшими в своей профессии на протяжении этого периода афганской истории их головы, руки и выдающееся художественное чутьё использовались кабульскими эмирами для отстройки новой столицы, когда она была перенесена в Кабул, а так же конфессиональных, гражданских, фортификационных и военных сооружений по всей стране, постепенно расширяющейся с среди
Интерьер мавзолея, фото: Marcus Exploring/facebook.com/marcusexplores, 10.5.2019.
Второй ярус мавзолея увенчивается по восьми углам сложной в плане постройки миниатюрными куполками на тонких минаретоподобных ажурных башенках, что ещё больше сближает мавзолей с возможно послужившим прообразом при его строительстве - величественнными Буланд-Дарваза в индийском Фатехпур-Сикри близ Агры.
Интересно, что мавзолей основателя афганской государственности перекликается с находящимся поблизости с ещё одним выдающимися культурным памятником страны: более ранним по времени сооружением (ок. 1512) - арочным порталом падишаха Бабура, основателя империи Великих Моголов, приказавшим воздвигнуть его в ознаменование покорения им Кандагара.
Несмотря на потрясения минувшего века, мавзолей Мир Вайс'а Хотака не только уцелел, но и очень неплохо сохранился, являясь ныне одним из наиболее значительных памятников культуры всего центрально-азиатского региона и связывая между собой мотивы тимуридской архитектуры предыдущих веков с классическими памятниками Индостана времён расцвета громадного государства Великих Моголов.
Кандагар , мавзолей Мирвайс Хан Ника 2020, фото: Amanullah Hotaki
На куполе можно видеть полотнище с условным портретом Мир Вайса, выполненным по полотну выдающегося афганского художника минувшего века
Абдул Гафура Брешна (1907-74).
Stamp of post of Islamic republic of Afghanistan for anniversary of Mirwais Khan Hotak/ commons.wikimedia.org/Cyrous76, 5.9. 2007 Stamp of post of Islamic republic of Afghanistan for anniversary of Mirwais Khan Hotak/ commons.wikimedia.org/Cyrous76, 5.9. 2007. Работа Брешна (если не ошибаюсь, начало 1930-ых годов) широко используется и ныне, в частности, в филателии, книжной и интернет-графике.
Изображение мавзолея Мир Вайса Хотака помещено на банкноту Национального Банка страны номиналом в 1000 афганей (2008 год). Изображение: worldbanknotescoins.com, июнь 2015, скан значительно уменьшен от оригинала.