В ЗАСТАВКЕ:
Владислав ХОДАСЕВИЧ (1886-1939) АНЮТѢ («На спичечной коробке...») На спичечной коробкѣ -
Смотри-ка - славный видъ:
Корабликъ трёхмачтовый
Не двигаясь бѣжитъ.
Не разглядишь, а вѣрно -
Команда есть на нёмъ,
И въ тесном трюмѣ, в бочкахъ, -
Изюмъ, корица, ромъ.
И есть на нёмъ, конечно,
Отважный капитанъ,
Который виделъ много
Непостижимыхъ странъ.
И вѣрно - есть матросикъ,
Что мастеръ пѣсни пѣть
И любитъ ночью звёздной
На небеса глядѣть...
И я, въ рукѣ Господней,
Здѣсь, на Его землѣ, -
Точь-въ-точь какъ тотъ матросикъ
На этомъ кораблѣ.
[С картинки неказистой
Матросик не сойдёт,
Но сердце в нём, к<а>к струнка,
Дрожит, звенит, поёт.]
* Вотъ и сейчас, быть можетъ,
Въ каютѣ кормовой
Въ окошечко глядитъ онъ
И видитъ - насъ съ тобой.
<25.1.1918>
Владислав Ходасевич (1886-1939). АНЮТЕ, впервые в сб. Весенний салон поэтов: С. 155-156. Без даты.; включена в сб. Путём зерна: Третья книга стихов. М.: Творчество, 1920. — 48 с. — 18000 экз.
* в прижизненные публикации эта строфа не включалась, впервые: Ходасевич В. Стихотворения. Библиотека поэта, большая серия/Вступ. ст. Н.А. Богомолова; Сост., подг. текста и прим. Н.А. Богомолова и Д.Б. Волчека. Л.: Сов. писатель, 1989. С. 381.
Датировано самим автором в списке стихотворений 1904-37, составленным Ходасевичем, ныне: фонд М.М. Карповича; Бахметевский архив при Колумбийском университете, США). На экземпляре принадлежавшем жене поэта Н.Н. Берберовой, имеется авторское примечание: "25 янв<аря>. Были такие коробки. Последней строфы никто не понял" (ныне в библиотеке Байнеке Йельского университета, США).
Владислав Фелицианович ХОДАСЕВИЧ [16 (28). 05. 1886, Москва — 14. 06. 1939, Бьянкур близ Париж], русский поэт эпохи символизма, критик, мемуарист, историк литературы и пушкинист. В 1918—19 годах служил в репертуарной секции театрального отдела Наркомпроса, в 1918—20 — заведовал московским отделением издательства «Всемирная литература», основанного М. Горьким. С июня 1922 в эмиграции. Умер в бедности, тело погребено на кладбище Булонь-Биянкур/Boulogne-Billancourt (западное предместье Парижа).