В ЗАСТАВКЕ: Фальк Обердорф/Falk Oberdorf, Kuran Flughafen, Razer Airport (ICAO: OARZ) in Afghanistan, 23. 03. 2009, © Falk OBERDORF
«Без огня и стрельбы я бы взял перевал...», А. Ш.
На снимке: остатки грунтовой взлётно-посадочной полосы бывшего советского аэродрома в кишлаке Разир (по международной номенклатуре сокращений: OARZ юго-запад Бадахшана, Афганистан) фото Falk Oberdorf, автор сопроводил фото следующим пояснением: Blick von der Landebahn des Flugplatzes Razer nach Süden auf die 6.000er des Hindukush «вид на взлётно-посадочную полосу аэродрома Разир в Гиндукуше - на высоте 6 тыс. метров».
Falk Oberdorf, Kuran wa Mujan Karte - 5. 08. 2011, [730 x 587 пикс., 375 Кб].
Перевал Кор-о-Мунджон не ищи на карте мира -
На «двухсотке» он пунктиром тонким дан.
Только птицам виден он, что уходят легкокрыло
Зимовать на сопредельный Пакистан.
Перевал Кор-о-Мунджон, лазуритовые шахты,
Караванная тропа по леднику.
Здесь стоят со всех сторон горы древние на вахте,
Безучастные и к другу, и к врагу.
Перевал Кор-о-Мунджон. Здесь веками тихо-тихо
Облака качались по морю небес.
Здесь мы лезли на рожон, и рассерженно и дико
Эхо вторило раскатам «а-ка-эс».
Говорят: «познай себя», - мы познали много больше,
Жизнь оценивая заново свою:
Что судьбы бывает нить самой тонкой нити тоньше,
И что счастье добывается в бою.
Были званья, ордена, были звёзды на погоны,
Но не этим не забудется Афган.
Сколько там осталось нас, на камнях Кор-о-Мунджона —
Столько в памяти невылеченных ран.
Перевал Кор-о-Мунджон не ищи на карте мира -
На "двухсотке" он пунктиром тонким дан.
Только птицам видено он, что уходят легкокрыло
Зимовать на сопредельный Пакистан.
Игорь Морозов, (не ранее 1983 - не позднее 1988)
Немного северо-восточнее Р. находится горный перевал Кара-Муджон (варианты транскрипции (в том числе неверные, сделанные на слух): Кор-о Муджон, Коран-о-Муджан, Каран-ва-Муджон, Куран-ва-Муджан и т. д.), памятный по знаменитой песне Иг. Морозова. В дистрикте Куран-ва-Мунджан вблизи Сар-и Санга имеются значительные месторождения лучшего в мире лазурита, разработка которого ведётся с глубокой древности.
Höhenschichtung des Disrikts Kuran wa Mujan (Falk Oberdorf), [1285 x 1019 пикс., 89 Кб].