В ЗАСТАВКЕ: приезд его величества короля Захир-Шаха в картографический отдел Министерства строительства шахт, не ранее 1953 – не поздн. 1961. Слева направо: литератор и советник короля Халилулла Халили (1907 – 1987), д-р Юссуф (1917 – 1998), первый министр шахт, будущий премьер и посол в СССР, неизвестный, король Захир-Шах (1914 – 2007), Султан Ахмад (?) Попаль
*, заместитель министра шахт.
© bgs.ac.uk В кратком историческом очерке об исследовании полезных ископаемых Афганистана, к которой на сайте bgs.ac.uk приложена эта фотография, в частности говорится:
The Afghanistan Geological Survey under the Ministry of Mines and Industries conducted this work in cooperation with German, Italian, French and Soviet geologists.<...> Between 1968 and 1978, a Soviet mission assisted the Afghan Government with a systematic geological mapping programme of the country and recorded and investigated over 1 254 mineral occurrences. This was undertaken at the Department of Geology and Mines until 1974 and later at the Department of Geological and Mineral Survey. This period constituted the most important phase of mineral exploration to date and resulted in the production of a large number of reports on mineral occurrences and prospects./Геологическая служба Афганистана при Министерстве шахт и промышленности провела эту работу в сотрудничестве с немецкими, итальянскими, французскими и советскими геологами. <...> В период между 1968 и 1978 годами советская миссия помогала афганскому правительству систематизировать программу геологического картографирования страны и регистрировала и исследовала более 1 254 месторождений полезных ископаемых. Это было проведено на кафедре геологии и шахт до 1974 года, а затем в Департаменте геолого-минералогических исследований. Этот период стал важнейшим этапом разведки полезных ископаемых на сегодняшний день и привел к выпуску большого количества отчетов о встречах и перспективах минералов.
НА ФОТО:
Халилулла ХАЛИЛИ, خلیلالله خلیلی [1907-1987], литератор, гос. чиновник и дипломат, известный афганский поэт, из пуштунскаго племени Сафи, племянник зам. пр-министра Абдул Рахим Хан Сафи. В 1945-46 году находился в тюрьме вместе с дядей и несколькими др. членами клана Сафи, затем в ссылке в Кандагаре. Министр культуры и информации в 1950-ые годы, доверенное лицо короля М. Захир-шаха, неперименный участник его охот. Посол в в Саудовской Аравии и Ираке, член Конституционного собрания 1964 года. После апреля 1978 - политический эмигрант в Германии, затем - в США. Последние годы провёл в Исламабаде, где и умер. В 2016 останки перенесены на родину и погребены в мавзолее Кабульского ун-та.
Плодовитый лиетратор, писавший исключительно на персидском языке и оставивший 35 томов поэзии, прозы, драматургических произведений, исторических очерков и проч. Особой популярносью пользуются его gj'vf «Aškhā wa Ḫūnhā» («Слезы и кровь»), написанная во время войны 1979-89 гг, и «Ayyār-e az Ḫorāsān» («Герой Хорасана»).
Мухаммед ЮСУФ (январь 1914, Кабул — 23. 01. 1998) — государственный деятель Афганистана. По национальности — пуштун.
Окончил лицей Неджат в Кабуле (с обучением на немецком языке), получил высшее образование Мюнхенском и Геттингенском университетах (Германия). Имел докторскую степень в области физики. Профессор (1944).
В 1940-е годы был преподавателем, профессором, деканом естественно-научного факультета Кабульского университета. С 1948 — начальник управления профессионального образования министерства просвещения. В 1949 — заместитель министра просвещения. Выступал против участия студентов в политической деятельности. В 1952 — директор Афганского культурного центра в Мюнхене. В 1953—1963 — министр горных дел и промышленности в правительстве Мухаммеда Дауда.
