В ЗАСТАВКЕ: афганские рнбятишки (бачата, бачи) у глиняного дувала смотрят на проходящую бронеколонну советских войск. На фото видно дуло 14,5-мм пулемёта КПВТ. 1985-87 гг., Герат, из личного архива Н.Ивановаса, Игналина, Литва. К виртуальной выставке «100 фотографий Афганской войны».
ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Альбом „užmirstaš“ KARAS Sovietų kariuomenes invazija į Afganistaną 1979 –1989 m. (ЗАБЫТАЯ ВОЙНА. Советское вторжение в Афганистан в 1979 -1989 годах). "Skiriu tiems, kurie negrįžo iš Afganistano, tiems, kurie sugrįžę pasitrauke iš gyvenimo anksčiau nei mes" /Посвящается тем, кто не вернулся из Афганистана и тем, кто ушёл раньше нас. под общей редакцией ВИТАСА ЛУКШИС А.
Фото-альбом (171 страница с фотографиями), собранный из личных архивов литовцев-участников войны в Афганистане, часть материалов предоставили для публикации военный музей Витаутаса Великого (работу выполнила старший научный сотрудник Аушра ЮРЯВИЧУТЕ), архив ветеранов афганской войны «Мираж» (г. Клайпеда ) и архив ветеранов афганской войны Таурагского района Литвы. Издан на литовском языке, справочная часть так же дублирована на русский и английский языки. Фотографии выполнены только в ч/б. воспроизведении. Короткое вступительное слово генерал-лейтенанта Валдиса ТУТКУСА: «Говорят, что день, который войдет в историю, должен научить нас доброте <…> Время может привести к потускнению фотографий, притуплять чувства боли и приглушить надежду, но оно не может стереть память».
бача (bacha, baça, мн.ч. - бачата ; уменьш.- бачонок ), жаргонизм в среде ветеранов афганской войны, происходит от персидского
بچه, бач(ч)э - "ребёнок" 1. афганский мальчишка, 2. афганец, местный житель страны. По литовски "ребёнок" - Vaikas.
14,5-мм пулемёт КПВТ (Крупнокалиберный пулемёт Владимирова танковый), модифицированный вариант одноименного пехотного пулемёта для вооружения бронетехники. Может применяться как для стрельбы по наземным или надводным целям, так и для поражения низколетящих средств воздушного нападения (самолётов и вертолётов) противника (Наставление по стрелковому делу: 14,5-мм крупнокалиберный пулемёт Владимирова (КПВТ). — М.: Воениздат, 1984, С. 185).
«ПОД ДУЛОМ». Семейная пара, муж на коне, жена - на верблюде проезжают по пустынной местности в северной зоне Афганистана. Из альбома
Геннадия Викторовича Дегтярёва,
в/ч 2066. Нанабад, пров. Тахор.
ФОТОАЛЬБОМ сайта общественной организации Харьковский городской Союз Ветеранов Афганистана (воинов-интернационалистов),
afganec.kharkov.ua.
© Николай ИВАНОВ, 1985-87
© Sudarymas, Vitas LUKŠYS , 2007
© leidykla VERSUS AUREUS, 2008
© Геннадий ДЕГТЯРЁВ,
© Страницы истории Афганистана, 2018
