В ЗАСТАВКЕ: Langlands, Ben/Лэнглэндс, Бен (1955); Bell, Nikki/Белл, Никки (1959), "Bunker Osama bin Laden, Darunta, Afghanistan"/Бункер дома Осама Бен Ладана, Дарунта, Афганистан, окт. 2002; 25,3х38,5 см (изображение); 37х50х4 см (рамка). Собрание Государственного Эрмитажа (Современное искусство, КСИ-2, дар авторов снимка).

Ленглендс энд Белл (Langlands & Bell), двое британских художников, уроженцев Лондона (1955 и 1959 годы соответственно). С 1978 они сотрудничают в области фотографии, скульптуры, дизайна, в инновационных проектах цифровых медиа и полномасштабной архитектуры. С середины 1980-х годов, они они получили известность в изготовлении монохроматической скульптуры и рельефов, нередко выполненных в виде мебели или архитектурных моделей. Их работы находятся в отделах современного искусства многих музеев мира - в Лондоне, Берлине, Париже, Нью-Йорке, Санкт-Петербурге, эт четера.

Фотография из собрания отдела Современного Искусства Государственного Эрмитажа, выполнена английскими фото-художниками Б. Лэнглэндсом и Н. Беллом в Дарунте близ Джелалабада в октябре 2002 года. Позднее по заказу Попечительского совета при Имперском военном музее в Лондоне ими совместно с V / Spacelab была выполнена интерактивная моделировка дома, которую на рубеже 1990-ых-начала 2000-ых годов занимал главарь исламских экстремистов г-н О. бен Ладан. пока под ударами антиталибской Коалиции ему не пришлось ретироваться на территорию соседнего Пакистана. Посетители старейшего в Великобритании музея военной истории могут при посещении экспозиции перемещаться по цифровой модели дома с помощью джойстика.

На материалах афганской поездки 2003 года фотомастерами в 2003 году выполнены ещё два проекта: NGO (афганские указатели и реклама) и Zardad's Dog (о звероподобном талибанском палаче Addullah Shah'е, который, цитирую текст сайта: was known as ‘Zardad’s Dog’ because he savaged people with his teeth before he murdered them), с этими проектами вы можете ознакомиться на авторском сайте Langlands & Bell (см. ссылку в конце поста).

Литература:

Richard Cork, "Inside The House of Osama bin Laden", The Times T2, 15 April 2003
Sean O’Hagan, "The man who wasn’t there", The Observer Review, 30 March 2003
Langlands & Bell, "Travels in al-Qaida Country", The Guardian G2 Arts, 20 May 2004 [ill]

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ВЕБ-САЙТ LANGLANS & BELL

The House of Osama bin Laden 2003 (Интерактивная компьютерная анимация) по заказу the Trustees of the Imperial War Museum, London/попечителей Имперского военного музея, Лондон ТУТ (см. по указателю).

©ГЭ/Отдел современного искусства
©hermitagemuseum.org
©B.Langlands, 2002
©N.Bell, 2002