В ЗАСТАВКЕ: Досмотр пленного. Осматривают плечи, на которых могут быть следы ружейного ремня или синяки, оставленные при отдаче огнестрельного оружия. [OK.RU, FOTO.MAIL.RU, FOTKI YANDEX]. Авторство, время и место съёмки фото мне неизвестны.

В сети Рунет в настоящее время размещены несколько фотографий, на которых запечатлён процесс досмотра пленных на предмет пользования оружием.

* * *

Иллюстрация из книги Виктор МАРКОВСКИЙ • Виктор МИЛЬЯЧЕНКО, Афганистан: война разведчиков — М.: ООО "Издательский центр "Экспринт", 2001. — 72 с, ил. 4 цвет. (верстка, обработка иллюстраций: А.Гусев, Б.Петухов) ISBN 5-94038-014-Х (скан: rsva-ural.ru).



Душманский стрелок - крепкий детина под два метра ростом, взятый в плен при досмотре. Боевика выдал синяк на правом плече - след приклада при отдаче мощного "бура" или пулемета.

A Dushman's rifle - a chunky piece up to two meters long, captured during an inspection.

© В.Марковский, В.Мильяченко, 2001
©А.Гусев, Б.Петухов, 2001
© Издательский центр «Экспринт», 2001