В ЗАСТАВКЕ: Памятник-фонтан солдатам, умершим за торжество прогресса в Афганистане при мемориале Арка Победы в Пагмане, Афганистан. Архитектор А. Де Гадо (?), фото Фредерика Гадмера (1928) для проекта банкира и филантропа Альбера (Авраама) Кана/Albert Kahn «Архив Планеты» (1909-31), огромного фотографического корпуса, включающего более 72 тыс. цветных фотографий и 183 тыс. метров киноплёнки, снятых в десятках стран мира.
В 15 км к западу от афганской столицы расположена холмистая область высокогорных (2 300 м над уровнем моря) лугов, небольших долин, окружённых с северо-запада горными уступами.
Пагман, с его с умеренным климатом, ещё с конца XIX века, со времён эмира Абд-ур-Рахмана, деда короля Амануллы становится местом отдыха афганской знати с виллами и шале в европейском стиле, а также летней резиденцией самого короля и зданиями, принадлежащими некоторым министерствам в составе правительства его величества.
Широкие, в европейском стиле проспекты Пагмана были засажены елями, тополями и ореховыми деревьямb, в городке было сооружено сразу несколько мемориальных памятников, устроены парки, сады, в т.ч. фонтанный (вход в королевские парки был открыт всем желающим при условии ношения ими европейской одежды), построены мечеть и театр, а так же устроено первое в стране поле для гольфа.
Пагман в самое краткое время сделался популярным местом в среде зажиточных классов, аристократии и иностранцев, живущих в столице. В летние месяцы сюда выезжали сотни кабульцев, как частных лиц, так и высокопоставленных чиновников. Приезжающих на отдых сопровождали прислуга, горничные, повара, медики и личная охрана.
Король Аманулла на торжественной церемонии открытия памятника-фонтана: согласно подписи на лицевой стороне снимка, событие происходит в "в восьмую годовщину Независимости", т.е. в 1927 году.
Памятник-фонтан является парной постройкой к самому известному памятнику Пагмана - Арке Победы/طاق ظفر/Taq-е Zafar, но в отличие от Арки, воспроизводится значительно реже и менее известен.
Проект фонтана почти несомненно принадлежит итальянскому архитектору
А.М. Де Гадо, работавшему в Пагмане с осени 1922 до втор. пол. 1920ых годов и выполнившему для королевской резиденции проекты Арки Победы, Королевской мечети (?) и некоторых других построек, кроме того, на Де Гадо был возложен общий надзор за строительством в Пагмане.
*** 
Воспроизведение на почтовой открытке 1930ых годов: Monument élevé aux soldats morts pour le triomphe du progrès en Afghanistan/Памятник солдатам, умершим за торжество прогресса в Афганистане.
