В ЗАСТАВКЕ: Авторское описание: Afghanistan, Jaji, Paktia Province August 1984: Parts of Soviet helicopter that crashed and burned - charred bones lay nearby/Джаджи, провинция Пактия, Афганистан, август 1984 года. Фрагменты советского вертолета, который разбился и сгорел. Рядом лежали обугленные останки.



Эрвин ФРАНЦЕН* (Франсен)/Erwin Franzen [1956?], уроженец Вел. Герцогства Люксембург, многие годы, впрочем, прожил за пределами герцогства, в основном в США, Греции, Японии (там вступил в брак, трое детей), Египте, Пакистане и на острове Кипр. Один из кураторов проекта по поддержке Американского кладбища в Люксембурге, на котором нашли последний приют американские солдаты, погибшие в боях с нацистами весной 1945 года.

В качестве корреспондента западных изданий неоднократно бывал в Афганистане в 1980-ые годы (1984, 1985, окт. 1987). Так, в 1984 году он находился в пограничной афганской провинции Патии вместе с моджахедами из формирований Абдураб Расул Сайяф'а. В период этой поездки им была сделана серия снимков неоднократно воспроизводившася на сайтах Интернета (в том числе и ветеранских, а так же на страницах тематических сообществ Рунета). Практически всегда без указания авторства и правообладания, к сожалению.

Фотосюжеты Францена (некоторые в цвете, часть - в сепиях), запечатлённые на базах афганских инсургентов и в их походах стали, в некотором смысле, визитными карточками афганского моджахедства времён войны 1979-89 годов.

Э. Францен и его работа в Афганистане заслуживают отдельной темы, возможно, когда-нибудь до этого дойдут руки. Пока могу предложить читателям страницы его фотоальбома на flickr.com. Сканы снимков выложены в очень приличном разрешении, доступны для свободного скачивания, так же при желании посетители могут связаться с автором снимков. Для этого, разумеется, требуется регистрация.

ФОТОАЛЬБОМ ФРАНЦЕНА на flickr.com.

Его аккаунт в Твиттер (Erwin Franzen@erwinlux).

Erwin Franzen, Under Fire... ( ...in Afghanistan, some time ago), diamir.blogspot.ru.

Этот же текст и ещё одно фото на erwinlux.com (авг. 2009) Авторский блог на erwinlux.com, начатый в июле 2005 обновлятся и поныне.

* В России скандинавскую фамилию Franzen (или Franzén) традиционно произносят Франсен или Францен, однако в ряде случаев возможно и написание Франзен (так, например, пишется фамилия известного шведского хоккеиста Юхана Франзена/Johan Franzén).

© Erwin Franzen, 1984
© Страницы истории Афганистана, 2018