В ЗАСТАВКЕ: Военнослужащие Второго батальона 357-го ПДП 103 ПДД, (в/ч пп 48059) на субботнике в Советском районе Кабула. Фотокорреспондент АПН Владимир Вяткин, 27.04.1980 г.



Владимир Юрьевич Вяткин [29.01.1951, Москва], фотожурналист. Член Союза журналистов СССР с 1979 года. Почётный член Союза фотохудожников России. Снимал фоторепортажи во многих горячих точках планеты: в Никарагуа, Афганистане, Чечне. Шестикратный лауреат международного фотоконкурса World Press Photo (1983, 1985 (дважды: 2nd prize, Daily Life (за: «Телохранитель». Aфганистан, Кабул. Апрель, 1980 г.), 1988, 2000, 2003, 2007).

Фото часто воспроизводится на сайтах и в сообществах Рунета, при этом авторство фото почти никогда не указывается.

В.Г. Верстаков

«ШУТОЧНАЯ ПЕСНЯ О СОВЕТСКОЙ ПЕЧАТИ»

Дрожит душман в Пули-Хумри
и около Герата.
Его крушат, чёрт побери,
афганские солдаты.

И в Кандагаре, в Газни,
и в Балхе, и в Кабуле
войска афганские - одни -
ну так и прут под пули.

Их невозможно удержать,
они нас защищают,
о чем советская печать
стыдливо сообщает.

Ведь контингент наш очень мал,
навряд ли больше взвода,
границу перешёл и встал,
любуется природой,

даёт концерты в кишлаках,
а в паузах-антрактах
детишек носит на руках
и чинит местный трактор.

Пусть контингент и неплохой,
но где ему сравниться
с афганской армией лихой,
которой враг боится.

Она разбила тыщу банд.
Нет - миллион мильонов!
Почти очистила Шинданд
и два других района.

Сильна, отважна, велика,
заслуженно известна!
А мы тут пляшем гопака
и чиним трактор местный…

<1981>

ЦИТАТА по: Прощай, Афганистан : стихи и песни / Виктор Верстаков. - М. : Война и мир, 2004. - 174,[7] с. : ил.; 22 см.; ISBN 5-89400-002-1 : 2000.

Текст стихотворения, ставшего известной песней, в Рунете нередко воспроизводится с небольшими разночтениями и сокращениями.

Виктор Глебович Верстаков [20.12.1951, пос. Ветрино, Полоцкий р-н, Витебская обл.], литератор и военный журналист (двадцать лет в военном отделе газеты «Правда»), один из наиболее значительных авторов "афганской" литературы. Автор многочисленных статей, репортажей и очерков из Афганистана времён войны (1979-89). Член Союза писателей СССР, Секретарь правления Союза писателей России, член правления Московского Союза писателей. Лауреат многих литературных премий.

© Владимир Юрьевич Вяткин/АПН, 1980
© Виктор Глебович Верстаков/, 1981