В ЗАСТАВКЕ: точка 1534 («Пятнашка»), на заднем плане - г. Сайфутдин - из: Фотоальбома ММГ-1 Мармоль. 1986. 1600x1200px/131.9Kb, ©afonya, 15.04.2010. Песня А.Яковлева и С.Рогалёва.



Александр ЯКОВЛЕВ - Сергей РОГАЛЁВ (на мотив М. Блантера «В лесу прифронтовом»,1943)



«ПЯТНАШКА» («Солдатский вальс»)*

Над головою россыпь звёзд,
Словно алмазный дым.
Созвездие «Небесный воз»
Легло на Сайфутдин.**
Чуть слышно дышит ветерок
Средь кустиков травы
И тишь вступила на порог
Очередной войны.

Звенит гитара в блиндаже
О чём-то дорогом:
О старой лодке на реке,
О домике родном,
О том, что где-то льётся дождь
И шелестит листвой,
И что по-прежнему ты ждёшь
Короткое письмо…

А завтра вспыхнет вновь рассвет
Простых солдатских дней:
Засада на Рахи-Сафед,
Колонна с Мазарей,***
А может снова пыль глотать
На Базу за мукой,
Иль с анкерками нам топтать
К Парвазу за водой… ****

Всё это будет. А пока
Пусть гитарист поёт.
И забывается война
Под звёздный хоровод.
Всему всегда свой будет срок…
Не избежать Судьбы…
Чуть слышно дышит ветерок
Средь кустиков травы…

<весна 1986>



Александр ЯКОВЛЕВ, офицер погранслужбы СССР (1978-92, Мегринский ПО, заставы Мегринского и Гадрутского отрядов), Грузии и Украины (1993-2001, нач. отдела штаба Регионального управления), ветеран войны в Афганистане (1985-87): ММГ-1 (Мармоль), командир ПТВ (противотанкового взвода), с 1986-го зам. НЗ-1 (начальника заставы ММГ). В отставке (2001). Живёт во Львове.



Сергей РОГАЛЁВ, ветеран афганской войны (1986-88 ), мото-маневренная группа Калайи-Нау Тахта-Базарского погранотряда (1-я застава, БМП).



ММГ-1 "Мармоль" состояла из нескольких подразделений, которые базировались на разных "точках": «База», «пятнашка» (Высота 1534.0/точка 1534, находилась непосредственно над кишлаком Мармоль), три площадки на господствующих высотах: «1-я площадка», «7-я площадка», «10-я площадка», «северный вход» - резервная застава перекрывавшая вход в ущелье.

Штатное расписание «пятнашки» (согласно согласно сил и средств ММГ1) на 22 марта 1984 составляло: 2ПЗ = офицеров – 2;сержантов- 5; рядовых – 21 = 28 чел. АГС-17 =2; СПГ-9 = 1; РПГ-7 = 12; РПК =4; АКС = 28; СВД = 4; Р-392 = 5; РЛС «Фара» =1; ПНВ =3; НСПУ = 3; Бин =2; СПШ = 5; служебных собак = 1.

ПРИМЕЧАНИЯ:

* фонограмма 2009 года. Известны несколько музыкальных треков этой песни, на Автомат и Гитара (avtomat2000.com) имеются ссылки на две поздние записи, датированные 2009 годом. ТУТ.

** "Созвездие «Небесный воз» легло на Сайфутдин". Упоминается «Большая Медведица» (лат. Ursa Major), созвездие сев. полушария, греки и римляне именовали его Plastrum, т.е. «Воз», итальянцы - Carro, "Повозка". Но ещё у шумеров и аккаддцев было оно известно как eriq(q)u, "телега". В индоевропейских языках - от Памира и Индии до Исландии и Испании это созвездие ассоциировалось с телегой, колесницей, «небесной повозкой»:

... nec quae sequitur flectitque senex
Attica tardus plaustra Bootes [314-315].

Lucius Annaeus Seneca, «MEDEA», 61 г. н.э. (латинск. текст).

И Повозки в краю студёном небес,
За которой бредёт старик – Волопас» «MЕДЕЯ» (пер. С. Ошерова, 1983).

[прим. автора]: ...Почему я упоминал Звезду над Чёрной горой, Созвездие "Небесный воз"? Просто потому, что с "пятнашки" Полярная звезда видна почти над горой "Сайфутдин", которая просто нависала своей черной громадой... "Небесным возом" (или "Арбой вечности") в восточной мифологии называли созвездие Большой медведицы, а оно под утро разворачивалось так, что казалось - будто ложится на тот же Сайфутдин. А за ними - Север, Союз...

"Блещет украинский Звёздный Воз,
Русские осенние Стожары.
Конница звенит, скрипит обоз,
Дальние качаются пожары."

В. Луговской, "Перекоп", 1927

Сайфутдин/Саифуддин (2101 м), крупнейшая горная вершина Мармоля. На фото в предыдущем посте его огромная тень почти полностью накрывает собой кишлак Мармоль.

*** "Засада на Рахи-Сафед, колонна с Мазарей", перевал Рахи-Сафед (1873 м.), по направлению к Мазари-Шарифу, перевалы Рахи-Сафед и Шикакр находились в зоне огневой ответственности миномётного взвода Выс. 1534.0. Известно таджикское напутствие путнику: Рохи софед! Счастливой (букв. "Белой"), дороги!

Мазари - широко употребимое в среде "шурави" просторечное наименование Мазари-Шарифа, крупнейшего города северного Афаганистана, известного религиозного центра страны.

**** "Иль с анкерками нам топтать к Парвазу за водой…", анкерок (от голландск. anker, англ.: Water breaker) - так назывался на флоте деревянный бочонок (первоначально сплюснутой формы), вместимостью от 16 до 50 литров (от 1 до 3 ведёр), и служивший для хранения морской провизии, обычно - запасов пресной воды, пищевого уксуса или вина, а также в качестве балласта. Заглянул сейчас в Толковый словарь Даля, и выписал для себя: Анкерковая мера. Анкерочное вино. Анкерные часы, карманные, особ. устройства, от нем. анкер, якорь.

В тексте "анкерок" использовано в качестве просторечного наименования термоса для воды из пищевой нержавеющей стали или алюминия, обычно рассчитанный на 6-12 или 20 и более литров жидкостей.

Парваз (Parvaz), небольшой горный кишлак, расположенный ниже Мармоля, пров. Балх.

ТЕМА, посвящённая С. Рогалёву на сайте avtomat2000.com.

Б.Ф. ЛИСИЦКИЙ (нач. 1ММГ Термезского погранотряда КСАПО п/полковник) Афганистан 1983-1984 годы 1 ММГ

ФОТОАЛЬБОМ Точка "База" [mmg-marmol.ucoz.ru].

При подготовке текста использаваны материалы сайта mmg-marmol.ucoz.ru, proza.ru, mmg-chakav.ucoz.ru, avtomat2000.com, loadmap.net.

© Александр Яковлев, 1986
© Сергей Рогалёв, 2009
© afonya, 1986/2010
© Лисицкий Борис, 2012
© mmg-marmol.ucoz.ru, 2006-17
© mmg-chakav.ucoz.ru (размещение MP3), 2006-17
© avtomat2000.com
© Объединение сайтов ПВ КГБ СССР в Афганистане, 2017
© baktria/СИА, 2017