Приветствую Вас Гость!
Суббота, 20.04.2024, 15:19
Главная | Регистрация | Вход | RSS| Страницы истории Афганистана

КАБУЛ [41] TAPA-E TAJBEK [24] DARULAMAN PALACE [9] OTHER AREAS [45]
Балх [12] ГЕРАТ-БАДГИС [32] Калай-и Нау [2] Мазар-и Шариф [35]
Пул-и Хумри [2] СРЕДНЯЯ АЗИЯ [9] Тахар-Бадахшан [14] Ташкурган (Хульм) [160]
Фарьяб-Джаузджан [3]

Главная » Фотоальбом » ГОРОДА И ВЕСИ » КАБУЛ » №00002100

№00002100

Арка ворот Британского кладбища в Кабуле.
В реальном размере 672x595 / 76.2Kb
1849 1 5.0

Добавлено 09.06.2009 baktria

Всего комментариев: 1
+1  
1 baktria   (12.05.2011 10:57) [Материал]
В Интернете имеются отдельные публикации, посвящённые захоронениям на Британском кладбище. Например, в итальянском сегменте можно ознакомиться со статьёй Маурицио Корсетти “El cimitero cristiano di Kabul l’ultimo scempio dei Taliban” [di Maurizio Corsetti, La Repubblica, 10 febbraio 2002].

В статье рассказывается о четырёх захоронениях итальянских граждан, скончавшихся в Кабуле: инженере Vincenzo Gliubich (12.1.1899 – 24.3.1950), Giovanni Leoni (28.07.1952, Новара - 11.08.1972, Герат), Ottavio N. (1968) и Ennio Bonaveglio (2.11.1949).

«Tra i solchi riarsi dal sole, un'altra tomba italiana: solo un nome, Ottavio, e un pezzo di data: 1968. Il resto è stato rubato. Nell'altro lato del camposanto, in tutto 168 tombe, c'è una lapide dove si legge: Ennio Bonaveglio, 2/11/1949. La furia dei ladri di Allah ha risparmiato il disegno di un angelo con una piccola palma. Tra Ennio e Ottavio, il quarto italiano sepolto qui. Si chiamava Vincenzo Gliubich, e almeno lui non morì ragazzo: 1899-1950».

«Среди иссушенных солнцем дорожек, другое итальянское надгробие: только имя, Оттавио, и часть данных: «1968». Всё остальное утрачено. На другой стороне кладбища, в числе около 168 могил, есть мемориальная доска, которая гласит: Эннио Бонавельо, 2.11.1949. Неистовство грабителей Аллаха пощадило изображение ангела и небольшой пальмовой ветви. Эннио и Оттавио четверо из итальянцев похороненных здесь. Его звали Винченцо Льюбик и, по крайней мере, он не умер молодым. 1899-1950».

Адрес статьи: cimitero cristiano kabul

О Vincenzo Gliubich: mcLarep [PDF]

Фото могилы: scotfot-MC005707 и scotfot-MC005706

Фото могил: Джиованни Леони scotfot-MC005684

Оттавио [плита разбита] MC005683

Эннио Бонавельо MC005589

СПИСОК ПОГРЕБЁННЫХ НА БРИТАНСКОМ КЛАДБИЩЕ: ТУТ


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]