В ЗАСТАВКЕ: Александр Евгеньевич Яковлев [1887—1938], Портрет арбоба* Мирзы Долик'а. Афганистан. 1931; Бумага, сангина, пастель, 52 х 36 см ((20.08/13.78 дюймов), авторская маргиналия в 6 строк, частное собрание, выставлялась на продажу аукц. дома Sotheby's, (Аукцион «Russian Pictures». Лот №69) 2 июня 2015/,(دلېک میرزا,) الكساندر ياكوفليف, د واخي وگړي یو انځور.

Портрет ваханского сельского старосты или вождя ваханского клана Мирзы Долик'а написан, согласно автографу художника 3 августа 1931 года (3 Août 1931, дата судя по следам потёртости - исправлена) в Гирче на афганском Памире, во время пребывания Яковлева в отряде знаменитого транс-азиатского автопробега фирмы «Ситроэн» — La Croisière Jaune ("Жёлтый рейс", 4.04.1931, Бейрут - 12.02. 1932, Пекин, 13 000 км). По территории Афганистана и британской Индии северный отряд экспедиции прошёл маршрутом Мешхед—Шиберган—Кандагар—Кабул—Пешавар—Сринагар—Гилгит, откуда через Вахан—китайский Ташкурган—Кашгар отправилась в Монголию и в Бейпин (Пекин).

Итогом участия в экспедиции Яковлева стала его выставка 1933 года в галерее Шарпантье (J. Charpentier) в Париже, на которой художник представил около 800 произведений, многие из которых были тогда же проданы, а 50 — воспроизведены в цвете в книге издательства „Вожель“ тиражом в 500 экземпляров (Dessins et peintures d'Asie. Croquis et notes de voyage, Lucien Vogel, 1934).

* арбоб (ارباب) тадж., староста, старшина селения (кишлака - арбоби деҳа) или городского квартала (арбоби гузар).

©الكساندر ياكوفليف, 1931