«НИСКОЛЬКО НЕ ЗАБОЧУСЬ ОБ ЭТОМ»

Юсуф Мохаммад, Ключ к Афганистану - Кабул/ The Bear Trap (Afghanistan’s Untold Story): «Марк Урбан, автор книги "Война в Афганистане", услышал один интересный комментарий о жертвах среди мирного населения от командира Абдул Хака, который воевал под Кабулом. Он говорил: "Цель моджахедов - не гражданские лица... Но если я задену их, то нисколько не забочусь об этом... Если бы моя семья жила вблизи советского посольства, я все равно стрелял бы по нему, не думая о близких. Если я готов умереть, то и мой сын так же, как и жена должны быть готовы к этому"» (Перевод Дмитрия Кузина с немецкого текста).

«A revealing comment on the unintentional killing of civilians was made to Mark Urban, the author of War in Afghanistan, by Abdul Haq, a Commander who operated against Kabul. He said, "Their (the Mujahideen) target is not the civilians … but if I hit them I don't care…. If my family lived near the Soviet Embassy I would hit it. I wouldn't care about them. If I am prepared to die, my son has to die for it, and my wife has to die for it."», ТЕКСТ.

عبدالحق



Абдул Хак Амири [23 . 04. 1958, кишлак Сийдан, пров. Нангархар — 26. 10. 2001, Кабул], афганский полевой командир, один из лидеров моджахедов 1980-90-ых годов. Происходил из среды пуштунской племенной аристократии (клан Арсала Хель, являющийся частью Джабар Хель - подтрибы племени Ахмадзай), дед и отец имели тесные связи с королём Захир-Шахом и его ближайшей роднёй. Окончил лицей в Фатехабаде и. Во время борьбы с советскими войсками был несколько раз ранен и контужен, потерял часть стопы правой ноги. Отряды А. Х. (Хизб- и-Ислами Мохаммеда Юнуса Халиса) воевали преимущественно в окрестностях Кабула, в провинциях Нангархар и Кабул. Имел тесные контакты с ЦРУ (The CIA labelled him Hollywood Haq - the Hollywood Commander)*, однако позднее находился в сложных отношениях с Пакистанской разведкой, нередко критиковал США и ыступал против планов прямого вмешательства американских войск в афганский конфликт. В конце 1990-ых выступал против движения «Талибан». Был захвачен талибами в плен (возможно, в результате предательства двойных агентов) и казнён ими в Кабуле. Прадед по отцу, Вазир Арсала Хан, министр иностранных дел в 1869 гду; двоюродный брат, Хедайят Арсала, был членом совета директоров Всемирного банка работал в Вашингтоне, позднее был вице-президентом Афганистана в администрации Хамида Карзая. Другой предок А. Х. — Абдул Джаббар Хан, был первым послом Афганистана в России.

Братьями А. Х. были известные полевые командиры Абдул Кадир (عبد القدیر (1951 — убит 6. 07. 2002), после 1992 года бывший губернатором Нангархара, известный литератор и политик Хаджи Дин Мохаммад и Насрулла Бариалай Арсалай (3. 03. 1958), известный политик. Племянник Захир Кадир (сын Абдул Кадира) — бывший военнослужащий афганской национальной армии, в настоящее время (2014) - вице-спикер Палаты представителей Афганистана.

* "grew to become Howard Hart's most important Afghan guide to the anti-Soviet war" (Kaplan, Robert D. Soldiers of God: With the Mujahidin in Afghanistan. Boston: Houghton Mifflin Company, 1990. ISBN 0-395-52132-7), стр. 53-54.

«От чёрного хлеба и верной жены…»



[1200 x 984 пикс., 269 Кб]

М. Б. Греков (1882—1934), «Трубачи Первой Конной армии». 1934.
Холст, масло. Государственная Третьяковская галерея, Москва.

Э. БАГРИЦКИЙ

«…Над нами гремят трубачи молодые, над нами восходят созвездья чужие, над нами чужие знамёна шумят...»



От чёрного хлеба и верной жены…
Мы бледною немочью заражены.
Копытом и камнем испытаны годы,
Бессмертной полынью пропитаны воды, —
И горечь полыни на наших губах...
Нам нож — не по кисти,
Перо — не по нраву,
Кирка — не по чести
И слава — не в славу:
Мы — ржавые листья
На ржавых дубах...
Чуть ветер,
Чуть север —
И мы облетаем.
Чей путь мы собою теперь устилаем?
Чьи ноги по ржавчине нашей пройдут?
Потопчут ли нас трубачи молодые?
Взойдут ли над нами созвездья чужие?
Мы — ржавых дубов облетевший уют...
Бездомною стужей уют раздуваем...
Мы в ночь улетаем!
Мы в ночь улетаем!
Как спелые звёзды, летим наугад...
Над нами гремят трубачи молодые,
Над нами восходят созвездья чужие,
Над нами чужие знамёна шумят...
Чуть ветер,
Чуть север —
Срывайтесь за ними,
Неситесь за ними,
Гонитесь за ними,
Катитесь в полях,
Запевайте в степях!
За блеском штыка, пролетающим в тучах,
За стуком копыта в берлогах дремучих,
За песней трубы, потонувшей в лесах...

<1926>



Ольга ПРИХУДАЙЛОВА [196?], актриса, педагог хореографии; окончила Московскую академию танцевального искусства (1988), РАТИ (2003, мастерская В. Гаркалина), стажировалась в Нидерландах (Роттердамская академия танца) и Бельгии. Позднее - актриса Московского драматического театра под руководством А.Б. Джигарханяна, постановках "Центра драматургии и режиссуры" А.Казанцева и М.Рощина и других. Один из создателей моноспектакля "Русский репортер" (совместно с одноименным журналом по документальным материалам журналистки Марины Ахмедовой).

Работала в сфере шоу-бизнеса, занимаясь постановками концертных программ и шоу для А. Пугачёвой, Лолиты Милявской, Н. Баскова, группы «Король и Шут» и др. исполнителей. Преподавала танцевальную технику, композицию и импровизацию в РАТИ-ГИТИС, современного танцевального искусства эстрадного факультета РАТИ (мастерская М. Макеева), позднее - в «SCAENA» и киевском объединении «Maluma&Taketa». В качестве инспектора балета работала в мюзиклах «Метро» (Драматический Варшавский театр; Московский Театр оперетты) и «Чикаго» (также исполняла роль Каталины Уньяк). Снимается в кино.

ТРИ ФРАГМЕНТА ИЗ КНИГИ ФЕЛИКСА ЧУЕВА «Молотов. Полудержавный властелин»:

— С Афганистаном заварили, — говорю я.

— Заварили, да. Но правильно сделали, что войска ввели. Другого выхода не было. Нельзя уступать.

— Анекдот появился. Две старушки рассуждают: «Слыхала, в Афганистане наши ихнему шаху ногу отрезали, сослали не то в Горький, не то в Сладкий, а Картер не пускает его на Олимпиаду». Смешали все события: в Афганистан наши ввели войска, Тито отрезали ногу, Сахарова сослали в Горький, Америка бойкотирует Олимпиаду в Москве.

— Анекдот диалектический, — замечает Молотов.

29.02.1980



Чуев и Молотов, нач. 1980-ых.

* * *

— В Афганистане нету восстания против нашего влияния, — говорит Молотов.

— Там восстание выражается в басмачестве — не поймешь, кто за нас.

— Нет, можно понять. Вы тут, по-моему, упрощаете дело. И торопитесь.

— Но там сложнее, чем было у нас в Средней Азии.

— Сложнее, потому что мы не можем там распоряжаться. Бабрак Кармаль, по-моему, оказался очень полезным человеком. Мы не имели о нем понятия, пока не пришлось ввести его в работу. На границе иметь враждебное государство опасно. А они — не враждебное государство, но народ, конечно, отсталый.

04.10.1985

* * *



— Как вы считаете, войну в Афганистане сколько можно продолжать? Пора закруглять, приходить к какому-то знаменателю?

— Это от нас не зависит, и тут упрощать нельзя. В Афганистане и в других странах мы выращиваем тех людей, которые в дипломатии могут нам помогать. Другого способа у нас нет. Граничат с нами, и мы там выращиваем своих людей. Это отсталый народ, а все-таки идет за нами.

— Пока еще не идет.

— Идет. Вы, по-моему, упрощаете дело и торопитесь. Конечно, помещики и кулаки стоят не на нашей стороне и не могут на нашей стоять, но нам нужно Афганистан не терять…



Вячеслав Михайлович МОЛОТОВ (Скрябин) [25. 02./9. 03. 1890, слобода Кукарка, Яранский уезд, Вятская губерния — 8. 11. 1986, Москва], партийный и государственный деятель, Председатель Совета народных комиссаров СССР (1930—1941), народный комиссар, министр иностранных дел СССР (1939—1949 и 1953—1956). Депутат Верховного Совета СССР I—IV созывов. Член РСДРП-ВКП(б)-КПСС (с лета 1906-ноябрь 1962 и с 1984), с 1922 до 1957 года входил в состав руководящих органов партии и аппарата ЦК. Один из глвных виновников развётывания в стране политических репрессий (середина 1920-ых - первая половина 1950-ых годов). Герой Социалистического Труда, пять орденов Ленина.

Феликс Ив. ЧУЕВ [4. 04. 1941, Свободный Амурской области Хабаровского края — 2. 04. 1999, Москва], литератор, поэт, публицист лево-патриотической тенденции, автор биографической литературы (документально-художественные повести о Б. С. Стечкине; о С. В. Ильюшине). Вёл запись бесед с В. Молотовым, которые издал в 1990-ые годы несколькими книгами объединив их в последствии в общий том: «Сто сорок бесед с Молотовым». Орден Дружбы народов (16.11.1984); премия Ленинского комсомола (1987). Двоюр. брат: Михаил Чуев (29. 12.1956, Москва), певец, композитор, народный артист России, автор ряда песенных циклов на стихи Ф. И.

Витебский десантник в Кабуле.jpg; 27. 12. 1979 [609 Х 477 пикселей, размер файла: 65 КБ], MIME-тип: image/jpeg); ZoomViewer: flash/no flash

«Корнет, Вы... женщина?»... (фото и текст сканированы из Википедии)



Витебский десантник в Кабуле..jpg
[781 x 511 пиксел., размер: 65 КБ].

Краткое описание[править]
Описание: Витебский десантник в Кабуле..jpg
English: Russian Desant in Kabul. 29 December 79
Дата 13 июня 2013, 16:42:06
Источник собственная работа
Автор Anatoly315

Комментарий неизвестного участника: «Во первых, это женщина, во вторых женщин десантников в Афганистане не было ни одной. Тем более в 103 Воздушно - Десантной дивизии. Были женщины вольнонаёмного состава, к СА не имеющие отношения. Так, что просто чья -то любовница».

ВЛАДИМИР ПОЗНЕР о ПЕРШИНГАХ, НИКОЛАЕ КАРЕВЕ, «ХОЖДЕНИИ ПО ТОНКОМУ ЛЬДУ», ЯНВАРСКОМ 1980-го ГОДА ЭПИЗОДЕ С САХАРОВЫМ И ПРИМЕНЕНИИ СИЛЫ:

… в ответ на количественный перевес советских ракет среднего радиуса действия СС 20, несмотря на международные протесты, НАТО разместит ракеты «Першинг 2» и крылатые ракеты в Европе. И первое, и второе означали тяжелое поражение для советской внешней политики, особенно для тех, кто являлся сторонником и архитектором разрядки. Есть основания полагать, что ястребы в советском руководстве (а их было немало) увидели в этих событиях свой шанс отыграться.

В связи с этим я не могу не вспомнить главного редактора Главной редакции радиовещания на США и Англию, о котором уже писал и который взял меня на работу еще в 1970 году. Я имею в виду Николая Николаевича Карева. Хоть он и возглавлял Главную редакцию радиовещания на США, он эту Америку не любил. Он стал ярым противником разрядки с того весеннего дня 1972 года, когда об этом понятии заговорили во время визита президента Никсона в Москву. Карев писал гневные письма протеста в ЦК, заявляя, что с «американскими империалистами» можно вести дела только с позиции силы. Вскоре его перевели на другую работу, назначив на его место Гелия Шахова, человека совершенно иных воззрений. Но каревы ждали своего часа, и, как им казалось, дождались к концу семидесятых годов. Легко себе представить, как они пеняют Брежневу: «Ну вот, видите, Леонид Ильич? Разве мы не предупреждали, что ничего из этой разрядки не получится? Что американцам нельзя доверять, что они уважают только силу? Так давайте применим ее, силу то!»

Лучшего места для ее применения, чем Афганистан, нельзя было придумать. Тут все сходилось: общая граница с СССР, слабая в военном отношении страна, отличный полигон для испытания новых видов вооружения, тактики и стратегии ведения военных действий.

<…> Джон [«штатный сотрудник одного из американских агентств, кажется, Associated Press»] посмотрел на меня с видом мышки, съевшей кота: «А в области внешней политики, господин Познер? Например, в отношении Афганистана? Вы разделяете политику правительства в этом вопросе?»

«Шах и мат!» – сказал мой внутренний голос. Но отступать было поздно. «С точки зрения того, как отреагирует международное сообщество, решение было сомнительным. Стране нанесен ущерб в смысле ее международного авторитета. Боюсь, что этот ущерб будет еще более серьезным. Впрочем, не думаю, что эти соображения фигурировали, когда принималось решение о вводе войск…»

Согласитесь, ничего сверхъестественного я не сказал. В журнале этот пассаж не появился. Но уже на следующий день он фигурировал чуть ли не под первым номером в ленте «Ассошиэйтед пресс». В результате этого меня чуть не уволили.

В Главной редакции радиовещания на США и Англию был человек, который меня ненавидел, – уже упомянутый мной Джо Адамов. <…> агентская лента попала в его руки, и он тут же пошел с ней на прием к Энверу Назимовичу Мамедову*. Как мне рассказывали, разговор состоялся следующий:

– Энвер Назимович, как вы поступили бы, если бы какой-нибудь работник Иновещания высказал критику в адрес советской политики в Афганистане?

– Я уволил бы его.

Мой «доброжелатель» протянул Мамедову ленту.

Буквально через несколько часов Иновещание облетела весть: Познера увольняют, Познер опозорился, Познер дал интервью американцам и высказался против ввода войск в Афганистан. Сразу же некоторые мои коллеги, завидев меня, идущего по коридору, стали отворачиваться. Но большинство повели себя совершенно иначе, они подчеркнуто давали понять, что поддерживают меня – и это в тех обстоятельствах был поступок. Я никогда об этом не забуду и всегда останусь им благодарен. Тем временем машина была запущена. Созвали партийное собрание, чтобы обсудить мой проступок… Мне жаль тех, кого не прорабатывали на партийном собрании. Опыт, я вам скажу, бесценный в том смысле, что необыкновенно помогает разобраться, кто есть кто.

Первым выступил и задал тон мероприятию Александр Петрович Евстафьев, заместитель председателя Гостелерадио, возглавлявший Иновещание. Он начинал свою журналистскую карьеру в той же Главной редакции, с которой сотрудничал я, хорошо знал Соединенные Штаты, где проработал не один год, и казался на фоне прочих высокопоставленных советских чиновников вполне приличным человеком. Он превосходно знал правила чиновничьей игры и отличался крайней осторожностью при принятии решений.

Сожалею о том, что у меня не было под рукой диктофона, чтобы записать его речь – она была, как бы это сказать точнее, выверена до последней буквы. Как считал Александр Петрович, то, что я совершил, связано не с ошибкой, мною допущенной, не с глупостью, которую, в общем то, можно простить, а с моим буржуазным воспитанием. Ведь где рос и учился Познер? В Америке.

Нет ничего удивительного в том, что во мне нет классового чутья, но это усугубляется отсутствием скромности, высокомерием, «звездной» болезнью, которой я страдаю и которой заболел из за частых (слишком частых) выступлений по американскому телевидению, из за частых (слишком частых) поездок за рубеж. Он предложил исключить меня из партии. Выступавшие вслед за ним члены партбюро не очень сильно разошлись во мнениях: кто то поддержал Евстафьева, кто то предлагал менее тяжелую меру наказания – строгий выговор с занесением, например.



Александр Петрович Евстафьев [23. 08. 1929 - март 2008], журналист-международник, МГИМО МИД СССР (1949-53), советник посольства СССР в США (1968-74), заместитель Председателя Гостелерадио СССР - 1974-1987 (руководитель советского радиовещания на зарубежные страны, т. н. "Московское радио"). Представлял СССР/РФ в Международной организации радиовещания и телевидения (ОИРТ, 1987-92/93), Антикоммунизм - оружие реакции, Госполитиздат., 1962 - 80 с.

Памяти товарища [Российская газета, 13 мар 2008], Умер Патриарх радиоэфира.

Но нашлись два три человека, назвавшие все происходящее фарсом. Правда, им недвусмысленно дали понять, что они заблуждаются. Было решено объявить мне выговор с занесением в учетную карточку и не допускать до эфира в течение неопределенного времени (пока я не «исправлюсь»). Как я потом узнал, ряд моих «доброжелателей» ходили к Лапину с предложением уволить меня, но Сергей Георгиевич ответил им: «Уволить Познера – не фокус, а кто будет работать?»

Вся эта история и партийный выговор имели далеко идущие последствия, в частности, я вновь стал невыездным. Я планировал ехать в Канаду в октябре 1981 года, но поездка была отменена.

Vladimir Pozner, Parting With Illusions [Atlantic Monthly Pr, February 1990, 324 pages, ISBN-10: 0871132877 ISBN-13: 978-0871132871]

* * *

Дядюшка его писал в своё время:

Волга, Волга - мать-река,
Бей по роже Колчака.
Волга, Волга водяниста,
Бей по роже коммуниста.

В. С. Познер, (Вольная Литва. 1921. № 11. 4/17 июня).



В. Познер времён «Ежедневного разговора» (1980/82 гг.).

Владимир Владимирович ПОЗНЕР [1. 04.1934, Париж], российский журналист, телеведущий, первый президент Академии российского телевидения (1994—2008).

Крещён по католическому обряду в Нотр-Дам де Пари, жил с матерью в Нью-Йорке, с 1939 – в Париже. Вместе с родителями переехал в США (1940), в ГДР (1949), с 1952 года — в СССР. В 1958/59 окончил Биолого-почвенный факультет МГУ, литературный секретарь С. Я. Маршака. В Агентстве Печати «Новости» (1961), в редакции Soviet Life (главный редактор Юр. Серг. Фанталов); затем — в Комитете по телевидению и радиовещанию (Гостелерадио СССР), комментатор главной редакции радиовещания на США и Великобританию в программе «Голос Москвы», политическим обозревателем на Центральном телевидении Гостелерадио (ежедневные эфиры до конца 1985). Член КПСС (1967-91). После 1991 занимался так же строительным и ресторанным бизнесом в Москве. Ордена «За заслуги перед Отечеством» IV степени (2006), Почета (1999) Дружбы народов (1994).

By TED KOPPEL [Тед Коппел, Vladimir Pozner: A Nightline Moment From 1980. American Broadcasting Company, Dec. 9, 2004]:

Jan. 23, 1980, was the night of what would turn out to be Jimmy Carter's last State of the Union Address. The Soviet Army had recently invaded Afghanistan...and Carter had some tough things to say about that. So we turned to someone who was described to us as a Radio Moscow Commentator. His name ... Vladimir Pozner.

From Nightline, Jan. 23, 1980:

POZNER: You realize that I do not agree with what you call an invasion. I'm very happy to have the opportunity to say our viewpoint, and I want to thank you for it.

TED KOPPEL: Please do.

POZNER: The Soviet Union, as you know, has agreements with Afghanistan and sent in military aid at request of the Afghanistan government. We do not see that at all as an invasion. But, as simply, honoring our commitment. And I'd like to make that absolutely clear.

It used to drive my colleague George Will crazy when I introduced Vladimir Pozner as a Soviet Journalist. "It's a contradiction in terms," George would insist. "The Soviet Union doesn't have journalists in the sense that we do." And he was right.

* * *
Известный журналист Владимир Познер ответил на вопросы читателей сайта BBCRussian.com.: [ТУТ, беседу вела глава интерактивного отдела Русской службы Би-би-си Анна Виссенс, 20.03.2009]

Би-би-си: А вот наши читатели прочли, и Михаил из Канады пишет, цитируя Википедию, что в 1980 году вы выступали за арест академика Сахарова. Это правда, или Википедия врет?

Владимир Познер: Это абсолютная неправда. Вообще я за аресты никогда не выступал. Единственное, что я мог говорить - это то, что если человек борется с государством, если он является противником любого государства и предпринимает какие-то шаги против этого государства, то не надо удивляться, если государство предпринимает соответствующие меры против него. Сказать, что это справедливо, я никак не могу. Но просто мой опыт, а у меня), то оно предпринимает какие-то меры. Если это понимать как то, что я оправдываю ссылку Сахарова, то это неправильно.

Я тогда говорил о том, что Андрей Дмитриевич Сахаров выступает против советской власти, против советской системы, против коммунистической партии, при этом довольно часто обращаясь к США, которые, безусловно, являются противниками Советского Союза. Стоит ли удивляться тому, что принимаются какие-то меры, попытки его ограничить, не давать ему возможность это делать. Удивляться, наверное, не следует. Это я говорил и могу повторить сегодня. Но я считаю, что то, что происходило не только с Сахаровым, но и со многими другими людьми, является преступлением.

«С конца 70-х гг., как правило, посредством спутниковой связи, Познер появляется на западном телевидении. Он был частым гостем в программе Nightline на канале ABC, а также в шоу Фила Донахью. Представлял в лучшем свете заявления и решения руководства Советского Союза относительно тех или иных внутренних и международных вопросов, и, зачастую, оправдывал наиболее противоречивые из них. Среди таких решений были решения о вводе советских войск в Афганистан, высылке А. Д. Сахарова в Горький и перехвате южнокорейского Боинга» (неведомый автор из ВИКИПЕДИИ).

ПАМЯТИ ВАЛЕРИЯ ЗАЛОТУХА



9-го февраля 2015 в Москве скоропостижно скончался сценарист, режиссёр и литератор Валерий Александрович ЗАЛОТУХА (3. 07. 1954, посёлок Шахты 5/15, Узловский район, Тульской обл), автор сценария к\ф «МУСУЛЬМАНИН» (Владимир Хотиненко, опер. Алексей Родионов Компания "В.В.С.", Роскомкино, 1995). За этот сценарий он в том же году был удостоен премии «Ника». В.



А. так же написал сценарии к фильмам «72 метра» (2004,по рассказу А. Покровского и, к сожалению, немало покорёбанный и переписанный съёмочной группой Хотиненко), «Макаров» (1993), «Это мы, господи» (1990, по повести Константина Воробьёва «Убиты под Москвой»), «Танк "Клим Ворошилов-2"» (1990), «После войны - мир» (1988), «Садовник» (1987) и др. С начала 1990-ых занимался так же литературным трудом. Его перу принадлежит революционная-хроника в жанре альтернативной истории «Великий поход за освобождение Индии», (2006) и ряд других произведений. Повесть Залотухи «Последний коммунист» был номинирован в шорт-лист национальной премии Руский Букер (2000), в казанском театре им. В. И. Качалова год назад по этой повести художественным руководителем театра режиссером Александром Славутским был поставлен спектакль. Тело отпето в храме Иоанна Богослова, апостола и евангелиста на Бронной, в Богословском переулке и погребено на Троекуровском кладбище столицы 11 февраля.

Великий поход за освобождение Индии / Валерий Залотуха. — Москва: Яуза: ЭКСМО, 2006 (М.: Красный пролетарий). — 285, [1] с.: ил.; 21 см. — (Красные звезды. Героико-патриотическая фантастика). ISBN 5-699-14897-3 (В пер.); Последний коммунист / Валерий Залотуха. — М.: Вагриус, 2000. — 478, [1] с.; 22 см. ISBN 5-264-00255-X.

«Великий поход за освобождение Индии» можно прочитать и скачать ТУТ

Фото: books.vremya.ru