Даниэль ШЛЮМБЕРЖЕ (Daniel Schlumberger), [19. 12. 1904, Мюлуз (Мюльхаузен), Эльзас — 21. 10. 1972, Принстон, Нью-Джерси, США], французский археолог (Сирия, Ливан, Иран, Афганистан) и востоковед, специалист в области восточно-иранской археологии, эллинизма Востока, кушанской археологии, руководитель французской археологической миссии в Афганистане (directeur de la délégation archéologique française en Afghanistan 1945 (формально с 1947) - 1963), профессор ближневосточной археологии в Страсбургском (с 1955 и в 1963-69) и Принстонском университетах. Член Французской академии надписей и изящной словесности (Académie des inscriptions et belles-lettres) — 1958.
Даниэль Шлюмберже по праву считается учёным, внёсшим наиболее крупный вклад в дело археологического изучения Афганистана, одним из преемников дела Альфреда Фуше (Alfred Foucher 1865-1952), возглавлявшего индо-афганскую экспедицию в конце XIX века и Жозефа Аккена (Акана, 1886-1941), члена Французского Археологического Представительства в Афганистане в 1929-30 годы.
В Афганистане работал с 1945 по 1963 год (Ай-Ханум, Беграм, Сурх-Котал, Бамиан, Балх, пров. Гор, Газни, Кундуз, Кабул, Лашкари Базаре, Пули-Хумри и др. места). К наиболее значительным заслугам и открытиям Ш. в период его пребывания в Афганистане можно отнести археологическую разведку на городище Ай-Хаюм в 1964 году, позволившую организовать систематические полевые раскопки с 1965 возглавляемые учеником Ш. - Полем Бернаром, обнаружение первой в мире пространной надписи кушанской эпохи в Сурх-Котале*, раскопки в Лашкар Базаре. Под началом Ш. в Афганистане работали П. Бернар (преемник Ш. в должности директора миссии 1964-80 годы), Жерар Фуссман и др. выдающиеся археологи и востоковеды Франции.
С 1969 года работал в Бейруте (Institut Français d'Archéologie in Beirut, с 1969), умер во время командировки в Принстонский университет, США.
* Foto der Kanishka-Inschrift von Surkh Kotal: ТУТ
Некрологи: «The Times», 25 October 1972 ТУТ ; Ernest Will: Daniel Schlumberger, SYRIA, L-1973-74, 3-4, Pl XIV.
Сочинения: Schlumberger D., Ai Khanoum, une ville hellénistique en Afganistan, — CRAIBL 1965, Paris, 1966; Le Вerr М., Schlumberger D., Observation sur les remparts de Bactres, — MDAFA, t. XIX, 1964; Schlumberger D., The excavations of Surkh-Kotal and the problem of the Hellenism in Bactria and India, "Proceedings of the British Academy", 1961, v. 47, p. 77-95; Schlumberger D. La grande mosquee de Lashkari Bazar, "Afghanistan", 1952, No 2; Schlumberger D . L'Orient hellénisé. L'art Grec et ses héritiers dans l'Asie non méditerranéenne. Paris, 1970; Schlumberger D., L'Orient hellénise, Paris, 1970; # Daniel Schlumberger: Der hellenisierte Orient. Holle Verlag, Baden-Baden 1980, S. 60–67 ISBN 3873552027; Даниэль Шлюмберже, «Эллинизированный Восток», изд. «Искусство», М., 1985
О нём: J.-M. Dentzer, Daniel Schlumberger directeur de la délégation archéologique française en Afghanistan. ТУТ Б. Я. Ставиский, Памяти Даниэля Шлюмберже. Древняя Бактрия, 1976, стр. 43-46.
СУРХКОТАЛЬ (Сурх-Котал), - холм с остатками святилища (2-3 вв.) в Сев. Афганистане (в 15 км к Ю. от Пули-Хумри). Святилище обнаружено в 1951. Состоит из трех храмов огня на вершине холма, священного колодца у его подножия и связывающей их монументальной лестницы. Главный храм, окруженный стеной с башнями и колоннадой, был посвящен кушанскому царю Канишке и сооружен при нем или вскоре после его смерти. Остальные храмы построены позднее. Осн. особенность святилища - сочетание культа огня, характерного для маздеистских религ. систем, и династийного культа кушанских царей. Среди находок - фрагменты статуй, архит. детали и большая надпись (на бактрийском яз., алфавит греческий) - первый эпиграфич. док-т, найденный в Бактрии кушанского времени. В архитектуре храмов характерно сочетание местных планировочно-конструктивных решений и греч. декора.
Лит.: Массон В. М., Ромодин В. A., История Афганистана, т. 1, M., 1964; Schlumberger D., The excavations of Surkh-Kotal and the problem of the Hellenism in Bactria and India, "Proceedings of the British Academy", 1961, v. 47, p. 77-95.
Г. А. Кошеленко. Москва. [Советская историческая энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия . Под ред. Е. М. Жукова. 1973—1982].
* * *
Сурх Котал, холм в Северном Афганистане, в Баглане, с остатками крупного храмового комплекса - памятника культовой архитектуры Бактрии эпохи Кушанского царства. Ансамбль Сурхкоталь (в Сурхкотале сочетались культы огня и династийный культ кушанских царей) включал три храма: главный - "Канишки-Победителя" (квадратный в плане четырехстолпный зал с платформой для алтаря, колонным портиком и обходным коридором с трех сторон; размещался внутри двора, по периметру которого располагались навесы со скульптурой из камня и глины с ганчевой обмазкой; был окружён крепостной стеной с башнями) и два меньших, более поздних храма (все - на вершине), три террасы (на склонах) и колодец (внизу). Постройки (сырцовые, с каменными облицовками) соединяла широкая лестница. В архитектуре Сурхкоталя местные приёмы планировки и конструкции сочетаются с применением эллинистического декора. Статуя кушанского царя. 2 в. [«Популярная художественная энциклопедия.» Под ред. Полевого В.М.; М.: Издательство "Советская энциклопедия", 1986]
* * *
Сурх-Котал, холм с остатками святилища (2—3 вв.), в 15 км к Ю. от Пули-Хумри (Северный Афганистан). Комплекс святилища (обнаружен в 1951) состоит из трёх храмов огня на вершине холма, священного колодца у подножия холма и связывающей их монументальной лестницы. Главный храм, окруженный стеной с башнями и колоннадой, был посвящен кушанскому царю Канишке (См. Канишка). Основная особенность святилища — сочетание культа огня и династийного культа кушанских царей. Среди находок — фрагменты статуй, архитектурные детали и большая надпись на бактрийском языке (алфавит греческий). В архитектуре храмов характерно сочетание местных планировочно-конструктивных решений и греческого декора.
Лит.: Массон В. М., Ромодин В. А., История Афганистана, т. 1, М., 1964, с. 190—96 (лит.). [Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1969—1978].
* * *
ЛИТЕРАТУРА: M. Le Berre, and G. Fussman, Surkh Kotal en Bactriane I. Les temples, MDAFA 25, Paris, 1983; Henning (1956): “Notes and Communications. ‘Surkh Kotal’.” Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London, Vol. 18, No. 2 (1956), pp. 366-367; Vogelsang, Willem. 2002. The Afghans, pp. 148–150. Blackwell Publishers. Oxford. ISBN 0-631-19841-5; Dupree, Nancy Hatch (1977): An Historical Guide to Afghanistan. 1st Edition: 1970. 2nd Edition; Gerard Fussmann: Surkh Kotal. Tempel der Kushana-Zeit in Baktrien. Materialien zur allgemeinen und vergleichenden Archäologie. C.H. Beck, München 1983; Warwick Ball: The Monuments of Afghanistan. History, Archaeology and Architecture. I. B. Tauris-Verlag, London 2008. ISBN 1-85043-436-0; Robert Göbl: Die drei Versionen der Kaniška-Inschrift von Surkh Kotal. Neuedition der Texte auf verb. technisch-epigraphischer und paläographischer Basis. Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien 1965;
* * *
Volker Thewalt: Foto der freigelegten Plattform des zentralen Tempels von 1974 ТУТ
Enthält u.a. Beschreibung, Fotos und Grundpläne von Surkh Kotal und Ai Khanoun. / Dasselbe PDF mit Fotos in höherer Auflösung (8,8 MB) PDF/SK und AKh
Manfred Mayrhofer: Das Bemühen um die Surkh-Kotal-Inschrift. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen, Bd. 112, Harrassowitz, Wiesbaden 1962, S. 325–344 ТУТ
Французская миссия вела раскопки С-К (прибл. 18—19 км. к северу от Пули-Хумри) во время полевых сезонов 1952—1966 годов. Марк Ле Бер, архитектор по образованию, исследователь доисламской культуры Афганистана, исполнял обязанности директора (directeur par intérim de la Délégation archéologique française en Afghanistan (DAFA)), принимал участие в раскопках Сурх-Катала и Ай-Ханума. Совместно с Жераром Фуссманом издал Monuments bouddhiques de la région de Caboul, vol. I : Le monastère de Gul Dara, Paris, Mémoires de la Délégation Archéologique Française en Afghanistan, t. XXII, Diffusion De Boccard, 1976; в соавторстве с Шлюмберже и Фуссманом написал Surkh Kotal en Bactriane, vol. I : Les Temples : architecture, sculpture, inscriptions, en deux parties : I texte, II planches de photographies et de dessins, Paris, Mémoires de la Délégation Archéologique Française en Afghanistan, t. XXV, Diffusion de Boccard, 1983.
Подробнее о раскопах Ай-Ханума см. ТУТ (франц. яз), фото-каны, доступные для сохранения на ПК.
Другие работы: de Daniel Schlumberger, Marc Le Berre, Jean-Claude Gardin et Geneviève Casal, Lashkari Bazar (Mémoires de la Délégation archéologique française en Afghanistan), 1978; Bruno Dagens et Le Berre Marc: Monuments préislamiques d'Afghanistan, Broché - 2000; Gérard Fussman, Raoul Curiel et Marc Le Berre: Le trésor monétaire de Qunduz (Mémoires de la Délégation archéologique française en Afghanistan); Serge Suanez, Marc Robin, Françoise Gourmelon et Iwan Le Berre: Norois, N° 196, 2005 : Géographie du littoral : Approche géomatique, Broché - 5 janvier 2006.
