В ЗАСТАВКЕ: Сводно-Офицерский полк Добрармии выступает в Ледяной поход. Февраль 1918 г. Скан вкладки издания «Марков и марковцы», М.: НП «Посев», 2001. ISBN 5-85824-146-8, стр. 158.
Георгий ИВАНОВ – (чит. Пётр ВАЙЛЬ)
ВСЁ ЧАЩЕ ЭТИ ОБЪЯВЛЕНЬЯ
Всё чаще эти объявленья: Однополчане и семья Вновь выражают сожаленья... "Сегодня ты, а завтра я!"*
Мы вымираем по порядку - Кто поутру, кто вечерком И на кладбищенскую грядку Ложимся, ровненько, рядком.
Невероятно до смешного: Был целый мир - и нет его.
Вдруг - ни Похода Ледяного**, Ни капитана Иванова***, Ну, абсолютно ничего!
1949
Впервые в посмертном сборнике произведений Иванова «1943 - 1958. Стихи», Нью-Йорк, изд-во «Нового Журнала» (тираж 500 экз.), вышедшего из печати через две недели после смерти поэта, в начале сент. 1958 года и посвящённом жене - Ирине Вл. Одоевцевой (15/27. 06. 1895, Рига - 14. 10. 1990, Ленинград).
_______________________
* сравни куплет арии Германна из оперы Петра Чайковскаго «Пиковая дама»: «Что верно - смерть одна, как берег моря суеты нам всем прибежище она, кто ж ей милей из нас, друзья, сегодня ты, а завтра я», текст либретто написан братом композитора Модестом Ильичём, в первооснове выражения «сегодня ты, а завтра я» лежат ветхозаветные слова из Книги премудрости Иисуса, сына Сирахова, (гл. 38, ст. 21—23), обращённые к человеку, оплакивающему умершаго:
«Не забывай о сем, ибо нет возвращения; и ему ты не принесешь пользы, а себе повредишь. Вспоминай о приговоре надо мною, потому что он также и над тобою: мне вчера, а тебе сегодня. С упокоением умершего успокой и память о нем, и утешься о нем по исходе души его».
** «Ледяной» поход или I-ый Кубанский поход (9/22. 02. — 30. 04./13. 05. 1918 года), первый поход Добровольческой армии во время Гражданской войны, целью котораго было соединение Добармии с кубанскими белыми отрядами, оставившими, как выяснилось уже после начала похода, Екатеринодар. Продвижение войск сопровождалось боями почти на всём участке похода - от Ростова-на-Дону к Екатеринодару и обратно на Дон (в станицы Егорлыцкая и Мечетинская). «Ледяной» поход стал первым армейским манёвром находящейся в стадии формирования Добровольческой армии под командованием генерала Л. Г. Корнилова (после его гибели — ген. А. И. Деникина) и ген. М. В. Алексеева.
*** возможно, к написанию стихотворения поэта подтолкнуло прочтение извещения в парижской газете «Русская мысль», 1949, № 119 о смерти первопоходника, капитана П. И. Иванова, умершаго 20 февраля 1949 от чахотки в Шампрозе (Champrosay), департамент Сена и Уаза (Seine-et-Oise, с 1968 - Эсон, Essonne). Дата смерти уточнена по: Незабытые могилы, Российское зарубежье некрологи 1917-1997 гг., составитель В. Н. Чуваков, Москва, РГБ, тт. I-VI (восемь выпусков), 1999-2007, том 3, М., 2001, стр. 29.
Пётр Львович ВАЙЛЬ [29. 09. 1949, Рига — 7. 12. 2009, Прага], литератор, эссеист, журналист и радиоведущий, представитель последней волны советской эмиграции. Выпускник Московскаго полиграфическаго института (редакторский факультет). Работал в газете «Советская молодежь», эмигрировал в США (1977), был литературным сотрудником С. Довлатова, составителем и редактром сб. произведений Иосифа Бродскаго. Гл. ред. русской службы Радио «Свобода» (с 1995, Прага), вёл на радиостанции цикл программ «Герои времени». Член-основатель Академии русской современной словесности, член редсоветов журналов «Иностранная литература» и «Знамя». Перенёс инфаркт, в результате котораго более года провёл в коме, скончался в Праге поздно вечером в понедельник 7 декабря 2009, тело погребено на кладбище San Michele близ Венеции.
* * *
И. В. Одоевцева
Сияет дорога райская, Сияет прозрачный сад, Гуляют святые угодники, На пышные розы глядят.
Идёт Иван Иванович В люстриновом пиджаке, С ним рядом Марья Филиповна С французской книжкой в руке.
Прищурясь на солнце райское С улыбкой она говорит: - Ты помнишь, у нас в Кургановке Такой-же прелестный вид,
И пахнет совсем по нашему Черёмухой и травой... Сорвав золотое яблоко, Кивает он головой:
Совсем как у нас на хуторе, И яблок какой урожай. Подумай - в Бога не верили, А вот и попали в рай!