«Ein leerer Autobus stürzt durch die ausgesternte Nacht. Vielleicht singt sein Chauffeur und ist glücklich dabei», «Gedicht Glück», G.G.
Умер Гюнтер Грасс. Один из последних великих немцев грандиозного и трагического ХХ века.
Грасс эсэсовцем воевал с нами весной сорок пятого на подступах к Берлину и потом долго преодолевал чувство личного стыда за совершённое германским народом, возвращая себе и своим соотечественникам достоинство наследников германской культуры XIX века. После чудовищного, беспримерного человекоубийства, учинённого немцами в ушедшем столетии, Томас Манн, Генрих Бёлль и Гюнтер Грасс своим творчеством и каждый по-своему примиряли с немецким народом остальное человечество.
В политике Грасс был социал-демократом, в общественной жизни занимал позицию гуманиста, позволю себе использовать это слово, ныне едва ли не ругательное. Его не радовало всё то, что произошло в мире после краха социализма и в этом своём печальном скептицизме, он тоже опережал текущий поток своего времени; но плыл в этом потоке не щепкой, несомой волнами, а рыбой, с усилием преодолевающей течение реки. И он справился.
Грасс оставил после себя Die Blechtrommel (1959), Unkenrufe (1992), Mein Jahrhundert (1998) и вызвавший шквал критики и злобы в его адрес - Was gesagt werden muss (2012).
Грасс прожил долгую жизнь и успел сказать всё, что мог себе позволить выговорить и, возможно всё, что хотел сказать. С его уходом перевёрнута последняя страница великой германской литературы прошлого века.
Günter Wilhelm GRAß [geb.16. Oktober 1927 in Danzig-Langfuhr, Freie Stadt Danzig — ges. 13. April 2015 in Lübeck].
Герма Г. Грасса в парке "Wielcy Gdańszczanie" («Великий Данциг») в Гданьске. Автор - Anna Bem-Borucka, фото 2012 года [709 x 1023 пикс., 272 Кб].
BIOGRAFIE (des Nobelinstituts Stockholm)
ЖЕСТЯНОЙ БАРАБАН (русск. перевод 1995, Библиотека Мошкова)
ФОТО: Гюнтер Грасс на Европейской конференции писателей "Haagse Treffen", Курхаус в Схевенингене, Нидерланды, 25. 05. 1982. Фото собрания BeschreibungNl-HaNA 2.24.01.05 932-1798, [397 x 599 пикс., 42 Кб]
