В ЗАСТАВКЕ: Евг. Долматовский читает стихи бойцам в Берлине (10 или 12 мая 1945).
Евгений Долматовский — Марк Фрадкин - Владимир Трошин - Георг Отс*
«За фабричной заставой»
В. Трошин
Г. Отс
За фабричной заставой, Где закаты в дыму, Жил парнишка кудрявый - Лет семнадцать ему. О весенних рассветах Тот парнишка мечтал. Мало видел он света, Добрых слов не слыхал.
Знал он горькое лихо, Знал безрадостный труд. Жил на улице тихой Где с гудками встают. Парню очень хотелось Счастье здесь увидать. За рабочее дело Он ушёл воевать! За рабочее дело Он ушёл воевать!
Рядом с девушкой верной Был он тих и несмел. Ей любви своей первой Объяснить не умел. И она не успела Даже слова сказать. За рабочее дело Он ушёл воевать. За рабочее дело Он ушёл воевать.
Но, порубанный саблей, Он на землю упал. Кровь ей отдал до капли, На прощанье сказал: "Умираю, но скоро Наше солнце взойдёт..." Шёл парнишке в ту пору Восемнадцатый год.
За фабричной заставой, Где закаты в дыму, Жил парнишка кудрявый - Лет семнадцать ему. Парню очень хотелось Счастье здесь увидать. За рабочее дело Он ушёл воевать! За рабочее дело Он ушёл воевать!
<1953>
* Не стану скрывать, исполнение Отса мне нравится больше, нежели великолепный и ставший хрестоматийным вариант Трошина. Поэтому решил разместить обе записи.
Евгений Аронович ДОЛМАТОВСКИЙ [22. 04/5. 05. 1915, Москва — 10. 09. 1994, там же], советский литератор. Автор текстов многих известных песен 1940-60-ых годов: «Любимый город» (1939), «Лизавета» (1942), (обе Н. В. Богословский); «На шахте Крутая Мария» (1949), (Т. Хренников); «Сормовская лирическая» (1949), (Б. Мокроусов), «Ночь коротка, спят облака» (1943/44), «А годы летят» (1958), «Комсомольцы-добровольцы» (1957) (все - М. Г. Фрадкин); «Я уходил тогда в поход» (М. И. Блантер), «С боем взяли мы Орел, город весь прошли», «Школьные годы» (1956), «Если бы парни всей земли» (В. П. Соловьёв-Седой); «И на Марсе будут яблони цвести» (В. И. Мурадели); «Весна 45-го года» (А. Пахмутова) и др.
Да, о чём тоже следует упомянуть, вспоминая Долматовского: он собрал, записал и впоследствии издал сборник надписей, сделанных на стенах поверженных Рейхстага и Рейхканцелярии советскими солдатами. Книжка называется «Автографы Победы».
Песня из х/ф "Они были первыми" (1956, реж. Юрий Егоров, оператор Игорь Шатров). В основе сценария - довольно посредственная пьеса Юзефа Принцева (Йозефа Прицкера) "На улице Счастливой" (он же и переделал её в сценарий), героями которой были первые комсомольцы Петрограда, ушедшие в 1918 году на защиту Советской власти.
Песни «За фабричной заставой» и «Мы жили по соседству» (1955) в фильме исполнил Владимир Трошин (оба исполнения - первые). Помимо этих двух, Фрадкин написал музыку к ещё нескольким стихотворениям Долматовскаго, наиболее известными песнями из них стали «А годы летят», «Комсомольцы-добровольцы» (Долматовский выступил сценаристом фильма «Добровольцы», в котором прозвучала эта песня, 1958).
Поэт был мастером простого, гладкого, повествовательного текста, не лишённого нередко пафосности и условностей, диктуемых временем. Но, за немногими исключениями, удачно положенные на музыку, его стихи становились задушевными песнями, которые пели и с удовольствием слушали многие и многие годы.
В разные годы «За фабричной заставой» входила в репертуар Артура Эйзена, Владимира Татосова, Ивана Шмелёва, Георга Отса, Эд. Хиля, ВИА Пламя (солист Валент. Дьяконов), Льва Эренбурга, Александра Токарева, Льва Лещенко, Олега Смолова и др. исполнителей.
